[让自由的钟声响起]——天堂来信＃5517
天父说：
这世间的系统名目繁多。有太阳系，消化系统，杜威十进制系统，还有管理系统，运营系统，医疗系统，交通系统，饮食系统，银行系统。你们被系统包围了。在你们生活的社会里，去附和这些系统是顺理成章的。不必事事都要去争，去抗议。
尽管如此，随大流也不一定总好。做自己也不错。
你不必成为一个机器人，而是应该有自己呼吸和思考的空间。
我没给我的孩子每个人都盖上同样的戳。我也不会把最终的“合一”像命令般的强加给你们。这个事情上你们有发言权。
你可以做个世间的好公民，而又不跟随大多数人走过的路。你不一定要做个革命家，但要想自己之所想。
在学校里，你被教导的要安分守己，遵守规则。没人准许你去想自己所想的。
我现在就准许你。
你不必把自己奉献给服务于这个世界的系统，许多人可能这样认为，并觉得会对你最好。
我赋予你“自由意志”，无论过去还是现在。
世间的一些系统不允许你有“自由意志”。他们对你的管制远胜于服务。本该是为你服务的管理机构，最终却发现是自己在为它们服务，而控制也自行递增。
在这个世间，我的孩子们被规范，被剥夺选择的自由。许多孩子们甚至都不会去想他们的意愿是什么。大多数人的意愿并不一定就是你的。
你宁愿做个千篇一律的人，也不做自己灵魂的船长？一些系统是僵化的。他们对喜欢或不喜欢根本不关心。
存在着各种各样的禁锢。演绎这类事情的电影很多。你们的意志遭到抹杀。
有一些条例中说，对你自己和你孩子想要的，你没有发言权。有那么一些人认为：知道什么对你和你的孩子有益的是他们，而不是你。他们确信他们比你知道的更清楚。而你被告知要服从他们的指导。
亲爱的，你是我的孩子。我将“自由意志”传给你。
你有选择喜欢吃什么的自由。你的生活不是限量配给的。我的孩子不是没有发言权，要被迫去接纳每件事情。
你们生存的世界相当难。当然，你要遵纪守法，而又不愿被强加于人。你生存的牧场似乎越来越狭窄。有时连转身的空间都不够。你不愿做个唱反调的人，但你要去运用自己被神圣赋予的思考和意志的自由。
不管怎样，你总是会被禁锢在你生存的这个世界里。
你会被广告牵着鼻子走。这个世界的运行谁会受益？又是谁的利益被牺牲？那人们说的：“我为人人，人人为我”又有什么意义呢？
要记住爱，记住关心你的兄弟姐妹们。系统可不是都一样的。
把世界变得更加美好，意味着什么？是为了谁？什么时候？什么该强制，什么不该强制？
让自由的钟声响起。
原文：http://heavenletters.org/let-freedom-ring.html-0
传导：Gloria Wendroff 发布于2016年01月01日
翻译：Cat