Dieu a dit:
Heavenletter #5510Vivre Dans une Sorte de Pays Entre-Deux
Bien-aimés, une fois encore Je vous entends parler du plus profond de votre cœur. Je vous entends dire :
« Bien-aimé Dieu, où voudrais-Tu m’emmener aujourd’hui ? De quel découragement m’élèveras-Tu et à quelle hauteur ? »
« Il semble que J’ai passé toute ma vie à dormir. Je ne savais pas. J’étais à peine éveillé. Je ne savais pas où j’étais. C’est comme si j’étais dans un pays entre-deux, pourtant je souffrais aussi d’anxiété et je faisais de mon mieux pour l’ignorer. »
« J’ai aussi traversé ce que je pensais être de la joie et qui, pourtant, il me semble maintenant, n’était pas tant de la joie, peut-être un petit relâchement des cordes. La joie était factice. Toute ma vie était factice en cela que je n’étais pas vraiment vivant. J’étais passif et impassible. J’allais quelque part, et je n’étais nulle part en même temps. Je dois avoir dormi toute la vie. A l’occasion j’ouvrais mes yeux et alors les fermais de nouveau. Ce que je prenais pour du plaisir n’en était pas réellement. C’était un bruit plus fort ou, peut-être, une pause dans le bruit. J’étais enfermé dans une prison de mon choix ou dont je me contentais. Je veux connaître la vie telle qu’elle est censée être vécue et censée être aimée. Aide moi, Dieu. »
Bien-aimés, combien de fois avez-vous répété cette approche et reproche à la vie. Vous avez senti que la vie vous était passée à côté.
Tous vos rêves seraient-ils devenus vrais, vous chanteriez le même refrain, car vous avez découvert que vous avez été un spectateur. Vous étiez un oiseau observateur observant un oiseau observateur observant. Vous étiez un observateur avec, peut-être, un œil ouvert.
La vie ne vous est pas passée à côté. Vous, bien-aimés, étiez en train de somnoler, ni tout à fait éveillés, ni tout à fait endormis mais distraits, pourrions-Nous dire, inattentifs devrions-Nous dire, non éveillé, oui, pourtant pas totalement inconscients. Vous étiez certainement conscients de ce qui n’était pas le désir de votre cœur, et alors vous vous êtes trop oubliés. C’est vrai – vous ne saviez pas qui vous étiez. Nous pouvons dire que vous étiez dans la confusion.
Combien de jours êtes-vous restés assis à l’école, en rang, ne saisissant pas ce que vous faisiez, pas à votre place, ne sachant pas ce qu’était l’école, pourtant vous étiez assis là. Vous attendiez d’être vivants. Dans de nombreux cas, vous avez préféré dormir pour traverser ce que vous voyiez comme une existence nue. Vous étiez assis là, un automate de vous-mêmes, un jouet mécanique qui faisait comme on lui disait. Vous avez gobé les pensées des autres et les avez faites passer pour les vôtres. Dans une sorte de course inconsciente, vous osiez à peine ressentir.
Vous avez raison. Vous ne saviez pas ce que vous faisiez ni ce que vous faisiez là à l’endroit supposé où vous vous trouviez être. Vous voyiez votre vie, en fait, comme une île désertée. Vous voyiez votre vie comme le tournoiement d’un kaléidoscope auquel vous jetiez un coup d’œil. Vous aviez perdu le sens. Vous faisiez face. Vous vous faisiez passer pour vivants. Vous ne vous connaissiez pas pour en parler. Vous hésitiez à être vus. Vous ne vouliez pas être vus. Vous ne vouliez pas voir.
Vous arrachiez des moments ici et là pour les mettre sur le bulletin de bord de votre esprit.
Vous viviez plus en imagination et dans les pages des livres que vous ne le faisiez dans la vie qui s’offrait à vous. Vous regardiez dehors pour trouver une justification à votre venue sur Terre, et vous ne la trouviez pas. Vous étiez une énigme pour vous-mêmes.
Maintenant vous vous réveillez de votre sommeil. Vous voulez vous réveiller. Vous voulez être libres de toute hésitation. Vous êtes comme Pinocchio. Maintenant vous voulez être un vrai garçon, une poupée habillée qui vient à la vie. Vous voulez être réels.
Il y a longtemps, vous avez oublié votre vie. Maintenant vous voulez démarrer votre vie et avoir une idée de ce qu’est la vie et ce qu’être vivant peut signifier.
Désirez-vous laisser le passé illusoire partir, et entrer à cette minute même ici ? Oui, il est temps pour vous maintenant de marcher dans ce moment de vie et de vous immerger dedans et de voir à quoi ça ressemble d’être un participant de votre vie, d’observer, pas tellement votre vie en passant, mais plutôt vous observer, vous-mêmes. Vous êtes sortis de votre cachette et vous dites :
« Me voilà. Je ne suis pas en marge de la vie. Je suis la vie, et Dieu est ici avec moi. »
Traduit par Anaïs Cabanes
Page originelle:http://www.heavenletters.org/living-in-some-kind-of-in-between-