In der Geschichte der Welt
Gott redete ...
Das wird vorübergehen. Worum auch immer es sich handelt, das ist die Wahrheit in der Welt. Die Welt vergeht direkt vor deinen Augen. So ist es.
Aufschub vergeht gerade jetzt. Kann Aufschub für immer andauern? Was passiert, ist, dass deine Welt völlig umgekehrt wird. Es ist, als wärest du in die Luft geworfen worden und noch nicht richtig gelandet. Was bedeutet das? Es bedeutet, dass du Grenzen verlierst. Du bist dabei, unbegrenzt zu werden. Du bist dabei, Unbegrenztheit zu gewinnen. Du bist in der Mitte oder in der Ungereimtheit des Freiseins.
Manchmal möchtest du dich liebend gerne an alte Zeiten und alte Wege klammern. Du fühlst dich Leuten aus der Vergangenheit und Leuten aus der Gegenwart und einer Art des Lebens, die Zukunft genannt wird, verpflichtet. Du wolltest schon seit langem herauskommen aus Beschränkung, doch, plötzlich, fühlt sich Freiheit nicht so wunderbar an, wie du gedacht hattest. Wo bettest du deinen Kopf? Wo sind all die scheinbaren Besitztümer und Requisiten, die, ja, dir im Weg standen, die dir aber, als du sie anhäuftest, Beruhigung einbrachten? Und die Leute aus der Vergangenheit, die nicht länger augenscheinlich sind? Du sehnst dich nach ihnen. Und wie du dich nach ihnen sehnst.
Die Leute aus der Vergangenheit sind wie Papierausschnitte aufgereiht, die aneinander befestigt sind. Da ist kein Ende. Und ich sage dir auch, dass da kein Anfang ist. Unendlichkeit ist einfach. Es ist wie eine Spielzeugeisenbahn, die du aus einer Ecke betrachtest. Das Leben scheint vor dir abzulaufen, und doch läuft das Leben auf unsichtbare Atome und Moleküle hinaus. Unsichtbare Zündkerzen sind in Bewegung. Ja, Ich schätze, Wir können sagen, dass Licht in Bewegung ist. Mit Sicherheit glitzert es. Hey, all ihr Atome und Moleküle da draußen, ihr blendet die Welt.
Woher kamt ihr, Meine Kinder, die ihr aus Atomen gemacht seid, und wohin geht ihr, wenn es keinen Platz zum Betreten und keinen Platz zum Verlassen gibt? Es gibt keine Möbel zum Umziehen. Es gibt eine Ansammlung von Stress, die aufzulösen ist. Es gibt Illusion, die wegzuschnippeln ist, und Wirklichkeit, die an deren Stelle aufzutauchen hat.
Wer seid ihr und was seid ihr, sobald ihr nicht Illusion seid, auf die anzuspielen geht?
Ihr wart gewohnt zu denken, dass ihr euch im Leben auskennt. Jetzt habt ihr das Gefühl, einen Aufzugschacht hinunterzuschweben oder einen Aufzugschacht hinaufzuschweben oder herumzugleiten, in Auftrieb gehalten in einen wunderschönen blauen Himmel. Ihr schwebt im Universum herum. Ihr erwartet zu landen, doch es gibt keinen ersichtlichen Landeplatz. Ihr seid frei-fallend. Ihr werdet wieder hochschnellen, denn eure Freiheit ist unangreifbar. Freiheit ist nicht eine Verbindlichkeit. Heißt sie willkommen.
Ihr habt euch eure Freiheit gewünscht, und Ich habe mich ebenfalls nach eurer Freiheit gesehnt. Freiheit war immer hier für euch. Ihr dachtet, Freiheit wäre unerreichbar. Ihr dachtet, ihr könntet sie nur in irgendeinem weit entfernten Königreich haben, irgendwann in weit entfernter Unendlichkeit, aber nein, ihr dachtet niemals, ihr könntet Freiheit jetzt haben. Freiheit kann nicht in eurer Hand gehalten werden, andernfalls wäre es keine Freiheit. Höchstwahrscheinlich schobt ihr in der Vergangenheit das Leben auf. Ihr habt es verschoben. Es gab immer einen anderen Tag. So fügtet ihr das Leben zu eurer Liste für später einmal hinzu, wenn ihr einmal dazukommen würdet. Der Boden wird euch unter den Füßen weggezogen, und die ERLAUCHTE Zeit kommt bei euch dem Leben zuvor.
Auf welcher Hohen See segelt ihr? Oh, diese Eigentümlichkeit der Zeit in der Welt, wie arrogant sie ist. Die Zeit setzt euch auf ein Fließband, und es hat den Anschein, als würdet ihr aus einem Automaten herausspringen, wobei euch bereits arg mitgespielt worden sei.
Was? Kann das Leben mehr sein als ein Sandwich, das man isst oder übergeht je nach – was? – eurer Stimmungslage? Wenn es keine Zeit gibt, wie kann es dann Stimmungslagen geben? Wenn es keine Zeit gibt, wie kann es dann eine Verschwendung von ihr geben? Wie könnt ihr zu Zeit aufschließen, wenn sie nicht existiert, oder ihr entfliehen, und wie könnt ihr euch in ihr verheddern?
Welche Dinge sind von Bedeutung? Was bedeutet irgend etwas? Was kann erreicht oder verfehlt oder überhaupt etwas sein, und wie kann etwas nicht sein, wenn es direkt vor dir zu sein scheint? Was ist auf den Kopf gestellt und was ist mit der richtigen Seite nach oben, wenn die Dimensionen des Raumes genauso wenig existieren wie der Raum selbst?
Trotz alledem dreht ihr euch in einem sich drehenden Universum, und doch bewegt ihr euch gar nicht. Gleichzeitig könnt ihr nicht unbeweglich sein, denn euer Herz ist bewegt. Man kann sagen, dass euer Herz bewegt ist oder unbewegt ist. Wenn euer wunderschönes Herz nicht bewegt ist, fühlt ihr euch weit weg von ihm. Was hat es mit einem Körper auf sich, sobald das Physische nicht existiert, mit der einen Ausnahme, in der erzählten Begebenheit, in der Geschichte der Welt?
Übersetzung von Clemens