Heavenletter #5379 点燃一束照亮世界的火花

天父说：
你不想在地球上置身事外。置身事外，你会心烦意乱。你想超越你的狭隘自我，是的，从你为自己设置的羁绊中解脱出来，你可以超越自己并在宇宙中得到进一步的发展。
什么能阻止你？什么能阻止你超越你的外在限制？除了胆怯，担心失望，担心失败，担心授人笑柄，还会有什么？大多数人很在意别人对他们的看法。街上的一个陌生人，有意或无意的任何一个人，不管他是谁，他觉得你值不值，都是没有用的。请告诉我，当你下定决心的时候，有什么可以不让你担心？你害怕什么？
当然，你不想以你的生活来迎合哪个，管他贫富还是贵贱，你可以去爱他人而不需要取悦他们。看这世界的人们，不再气馁，坚定不移，已然达到了一个里程碑。
谁敢对你说你不能做你想做的事情？
你必须按世俗约定的那样行事，这是为何？这个过程也太枯燥了。你可以每个星期里的任意一天做你的事情，你可以飞行的时候为什么要步履蹒跚？
或许这就是我今天想说的全部，或许这就是应该讲出来的全部，但是我还想了些其他的，是的，想让你吸纳。
如果你不去践行你之所想，难道要其他人替你去做？你自己提取的甘露才是最甜的。
有很多这样那样的事情等着你去做，它们确实在这儿等着你去做，但是你可能没有把握好。
当然，某个人总会说如果你不干，其他某人也会去干。大概就是这样吧，那么你到底要做什么？同样地，你可以整天躺在床上。你是可以这样，但为什么可以起床的时候还要赖床呢？你甚至是可以翱翔的。
每个人，一次又一次，将冒险视为不保险的事情。稳赚不赔不稀罕，但是你为何那么嗜好稳妥的赌局？它让你活力焕发？它让你兴奋惊奇？
如果此刻你还不想去体会一些奇迹，更待何时？以后？为什么要等以后？为什么不是现在？现在怎么了，就是现在！为何拖沓？
当然，你不得不想很多办法来避免平庸，嗯哼。
今天我们谈点趣味性的话题，让你的心活泛起来，让你的生活活泛起来。为你自己活泛这个世界，如此你也就为每一个生活在地球这颗星球上的人活泛了世界。
不要抗拒，点燃一束照亮世界的火花。你会永不知道自己可以做些什么，除非你允许自己去试一试。
体会某些东西不足的时刻来临了，白日梦也不能满足的时刻来临了，自己不再半途而废的时刻来临了，你大步跃升快速提高的时刻来临了。
用地球上的话来说，如我所见，你在地球这儿也就分分钟的事。让你做的事情有意义，有意义就意味着会得到点什么。如果你退步了你还指望获得什么吗？
得到点什么就是说在世界上做些事情可能会得到点什么回报--或者什么都得不到。如果你永远不迈出第一步，你永不会知晓。如果你有了一个目标，你还等什么？圣诞节？独立日？黄道吉日？
这个日子就在你眼前。
原文：http://heavenletters.org/light-a-flame-that-brightens-the-world.html
发布于2015年8月16日
中译：xiyangyang