Deus disse:
Às vezes, para muitos de meus filhos, a frustração é como uma praga. Não importa como você se vira, você não parece poder sair do laço. Às vezes parece, e é bem possível que algo esteja bloqueando repetidamente a corrente de conclusão para você. Você pode se sentir como se batesse sua cabeça contra uma parede de pedra, e você não pode tolerar isso nem mais um minuto.
Você parece não ter uma palavra para dizer. Você confia em pessoas que não vêm como prometido. Você se sente ignorado, desprezado, suas necessidades e as necessidades dos outros, que são importantes para você, são colocadas de lado, como se suas necessidades fossem sem importância. Elas são muito importantes para você.
Este esquema soa como o toque da morte para você, enquanto o mantém imobilizado. Na vida, ou você avança ou você não vai a lugar nenhum. Você não tem progredido durante demasiado tempo agora. Alguém lhe tem constantemente lhe prometido resultados e toda vez você espera e sua esperança permanece balançando.
Parece-lhe que se só você tivesse os meios, suas reais necessidades seriam atendidas. Se tivesse dinheiro, por exemplo, você acredita que você não seria tão limitado. Mas o dano, no entanto, é pior, você se sente impotente e humilhado, e não sabe para onde se virar. Sua impotência não ganha o respeito dos outros, nem sua impotência o ajuda com seu próprio auto respeito. É como se você estivesse em um ciclo de máquina de lavar que continua a girar de novo e de novo e não termina.
Finalmente, você é aquele que se coloca e os outros na secadora.
Com a riqueza, muito caro, você ainda seria você. Você seria precisamente semelhante a você mas com dinheiro.
Você se pergunta como chegou a esta situação de interpretar o bobo relutante, e você está lá. Você se induz ao erro.
A questão não é como você se colocou nesta confusão. A questão é como sair dela, e, neste momento, você não vê como.
Você descarta o todo, deposita o cheque, por assim dizer e atira seus sonhos às urtigas? Isso parece impossível de fazer, e ainda parece igualmente impossível você continuar assim. Isso lhe lembra o mito de Sisyphus que rola, infinitamente, a pedra do topo da montanha de forma que isto ocorra de novo.
Você se pergunta quando você sairá do trabalho monótono e você se pergunta qual é a razão desta estupidez sem sucesso?
E ainda assim, aqui está você, se preocupando com os sentimentos daqueles que podem deixar suas necessidades caírem no acostamento. Todas as suas petições, exortações e determinação não funcionam, e você é deixado no mesmo lugar.
Isto pode não ser culpa sua, no entanto, é sua responsabilidade. Você vendou seus olhos. Você se levou a este ponto da estrada aonde você chegou.
Os personagens de sua história podem ser bem intencionados, mas bem intencionados ou não, você está no fundo do riacho. Admita que você é o culpado, porque você é quem está frustrado.
Você não sabe como avançar para o horizonte e deixar tudo para trás e você não sabe como aguentar durante muito mais tempo. Você vê isso como seu dilema.
Não obstante você não é Sisyphus que deve continuar a subir a pedra que cai. Você tem liberdade na sua história. Em cada situação há uma solução. Em cada situação há mais do que uma solução. Há mais nesta história do que se agarrar ou deixar de ir.
Em algum lugar no interior de sua própria criatividade e de seu próprio conhecimento, você atrai a frustração para você. Há algo no seu interior que chama repetidamente a frustração. Mude. Encontre a chave no interior e vire-a. É assim que você transformará a alquimia de sua situação presente em ouro.
Traduzido do francês por Nélia Alves de Oliveira
Página original: http://heavenletters.org/heavenletter-5271-trouvez-la-cle-a-l-interieur-...