Dear translators,
the English language has two similar words, a matter which is a bit tricky.
to perpetuate
and
to perpetrate.
The third paragraph from below reads ...
Whatever you perpetuate, you perpetuate upon yourself. What you do to another, you do to yourself. Right then. In that moment, the deed is done, and you have done it to yourself. You carry it. No one imposes it upon you. You chose it.
When I consider the context, it is about what I perpetrate, isn't it?
Dear Gloria, will you please re-read the sentence?
In love,
Theophil