Deus disse:
Você não vê a trilha em que você anda. Pode ser que você não saiba que está percorrendo uma trilha, não obstante, você não está desprovido de trajetória. Você pode seguir uma trajetória na Terra, que pode ser perceptível ou imperceptível.
Será que a Terra que gravita em torno do sol sabe que segue uma órbita? Uma órbita não precisa ser nominada nem conhecida para ser seguida. Você gravita na órbita do Paraíso, amado. Claro que sim. O que outra coisa você poderia fazer?
A trilha que você percorre durante o curso de sua vida pode fazer ziguezagues, e, não obstante, é uma trilha. Uma trilha não é de uma só espécie. Pode ser lisa num dia e rochosa no dia seguinte. Uma trilha pode ser árida, e pode ser enlameada. Pode ser preenchida com flores ou coberta por ervas daninhas. Uma trilha que você segue pode ser um rio que serpenteia, ou um riacho discreto ou uma parada íngreme numa montanha. Uma trilha pode subir uma montanha ou uma árvore. Uma trilha pode descer até o poço de uma mina. Não há nenhuma restrição para o que pode ser as trilhas. O número de trilhas remete ao número de meus filhos. Não há duas trilhas idênticas, e ainda assim, há apenas um Destino. Não há vários Destinos. Apenas um destino. Um destino para todos.
No entanto, mesmo quando Eu digo que você está percorrendo uma trilha, você é o Descanso que nunca acontece em qualquer lugar. Você já chegou ao destino previsto para você. Você nunca está longe, amado. Você viaja para um lugar que você nunca deixou, e onde já está. E no entanto este é o propósito formidável na sua vida - encontrar -se lá de onde você nunca partiu, descobrir que você não pode ir a lugar nenhum, porque você nunca deixou e, ao mesmo tempo, que não há nenhum lugar para ir de qualquer maneira!
Você está a bordo de um elevador silencioso. Você é transportado pelo vento. Você está sendo esperado no Paraíso enquanto que você brinca na Terra.
Sinta a beleza de tudo isso. Sinta sua Unidade Comigo e com o Paraíso e com cada um. Ao fazer isso, você que está imóvel, se expande na vastidão do vácuo, e você se eleva ainda mais alto. Pense em tudo o que você recebe e em tudo que você dá.
Amado, mesmo no mundo ilusório da Terra, não há nenhum lugar onde você esteve. Não há nenhum sapato que você não tenha calçado. Não há nenhum coração que não tenha tocado o seu coração. Não há nenhuma alegria ou nenhum infortúnio que não tenha penetrado em seu coração. Não há nada no Paraíso inteiro e em toda a Terra que não seja seu. Tudo isso está hospedado em seu coração. Você é uma pulsação do coração de cada um.
O que alguém experimentou, você o experimentou. Não há nenhuma escapatória disso. Você é cada grito na Terra, e você está em cada riso. Não há nada conhecido ou desconhecido no Universo que não seja seu.
Que você esteja consciente, é uma outra história. Que esteja ciente é limitado. Mas o que você é e quem é você, são ilimitados.
Você é todos os tipos de música. Você é cada nota tocada e ainda não executada. Cada nota composta ou ainda não composta. Você é a música que tocou e a música ouvida.
Amado, como é pequena a foto que você conserva neste saco que é você mesmo!
O mundo se expande diante de seus olhos reais. O mundo se expande porque você também está se expandindo. Você é o precursor do mundo. Você é aquele que o criou. Você é o cozinheiro chef que tem todos os ingredientes e que sabe o que incluir e excluir. Você é o único que tem a visão do que você quer conseguir, enquanto você o realiza.
Traduzido do francês por Nélia Alves de Oliveira