Deus disse:
E se você vivesse sem preocupação? Se você pôde alimentar a idéia de que você é responsável pela preocupação, você não pode também cultivar a idéia de viver sem preocupação e sem inquietação ? Que idéia você preferiria? E se você pudesse se livrar da ilusão de ter de transportar uma carga pesada? E se você pudesse fazê-lo? Por que carregar uma carga pesada, quando você poderia carregar uma carga leve ou nenhuma carga?
Quem disse que você tem que arrastar fardos pesados e que, na verdade, você está sob o jugo de uma dívida que você tem que pagar? E se você se livrasse desses chamados fardos? E se você derrubasse o carro de bois que você puxa e decidisse que você já não tem qualquer peso? Quem é, exatamente, aquele que afirma que o sentimento de ter um fardo é seu direito de nascença? A última vez que os vi, vocês eram seres humanos e não bois. Substitua o peso pelos Meus pensamentos. Meus pensamentos são leves. Na verdade, os Meus pensamentos são feitos de luz, reluzente e brilhante. Seus pensamentos também podem ter a leveza da luz e leveza do ar.
Você não é feito de ferro. Você é constituído por elementos, dos quais nenhum é muito pesado. De onde veio essa idéia de peso? Por que essa idéia tem perdurado? O Paraíso é o que está previsto para você, e não o peso. Certamente, há gravidade na Terra. A gravidade pode cuidar de si mesma. Você não tem que a transportar.
O ar que você respira não é sufocante. Você não pode sequer o ver, exceto quando ele sopra nas folhas e refresca seu rosto. Tudo na natureza é destinado a ser jovial, inclusive você. Em nenhum lugar está escrito que você deve ter o coração pesado. Isso é algo que você fez e que você considera natural. Seu destino na vida é estar acima dos fardos.
Eu não estou a brincar quando digo que a vida é sempre fácil. Ao mesmo tempo, não se iluda em pensar que a vida é sempre difícil ou que ela deva o ser.
Os pássaros são livres, por que você não o é? Os leões nascem livres. Os esquilos, os cãezinhos,e os gatinhos! A Minha maior criação não o seria também ? Tem sido dito que você tem direitos inalienáveis. Aja em conformidade. Abençoe-se e livre-se do conceito de gravidade. Você não é um boi. Você não é uma mula. Você é feito de luz. Você não é feito de luz para ser encaixotado, recoberto ou escondido. Você é feito de uma luz reluzente que brilha de um oceano a outro e você deve irradiar. Então que assim seja.
Não vista uma capa pesada. Sua luz não deve ser obscurecida. Você não carrega em seus ombros, a luz num saco de lona sobrecarregado com pedras pesadas. De onde, mas de onde tirou essa idéia? Vocês não foram feitos para construir infortúnios. A luz e a alegria em seu coração devem ser o pilar de suas vidas. Elas nunca devem estar ausentes. Não, meu amado,você não tem que pegar grandes rochas e se orgulhar do peso que você carrega. Livre-se das cargas que você acumulou ao longo do caminho.
As responsabilidades são coisas que você cuida muito bem, avançando em seu caminho. Elas não devem ser acumuladas. Nunca foi sua intenção ser uma besta de carga. As cargas pesadas não são feitas de plumas sob seu capuz. De modo nenhum. Em nome de Deus, de onde você tirou essa idéia?
A vida não é uma competição para saber quem é mais capaz de pegar o mais pesado. Isso seria estupido! Tenha um coração leve e o pé ágil. Você foi feito para ser um pássaro que voa. Você foi feito para elevar-se sem que nada impeça seu progresso naturalmente. Você é uma estrela que aterrizou na Terra. As estrelas brilham. Nenhuma fragilidade afeta as estrelas. Não existe senão a luz que irradia sobre tudo.
Traduzido por Nélia Alves de Oliveira
http://heavenletters.org/heavenletter-5107-lumiere-detoile-18-novembre-2...