Deus disse:
Pouco importa o que lhe causa preocupação, pouco importa o quanto isso é grave, você se preocupa sem motivo. As preocupações semeiam discórdia. Feche a tampa. A sopa vai cozinhar sem muita atenção. Eu não estou dizendo para esquecer o que se passa em sua vida. Eu digo para não torná-lo o principal objetivo de sua vida, nem mesmo por um dia.
Se há algo que você pode fazer no momento, pagar uma conta, por exemplo, faça isso. No entanto, contas a pagar não deve consumir sua vida.
Quando você passa a vida se preocupando, você entrega sua vida aos lobos, por assim dizer.
Faça o que você pode fazer hoje, e depois volte sua atenção para outra coisa. Será que Eu nunca gostaria de estar preocupado com preocupações? Quando foi que Eu disse que as preocupações são boas para você? Eu nunca lhe diria para encher sua cabeça de preocupações. Eu nunca lhe diria para se colocar num estado de espírito consumido pela preocupação.
Se você estiver com uma pitada de preocupação com a sua própria criação, não a faça mais. Amado, você não pode envolver o mundo em torno de seu dedo mindinho. Desembarace o mundo por um momento. Quando você deixa o mundo em sua mente, você consegue voltar a ele.Desista da preocupação. Você pode muito bem conhecer a preocupação. Não deixe que a preocupação seja o pilar de sua vida.
Se você fosse uma vaca que deveria pastar e que comeu toda a forragem de um campo, você iria para um outro campo onde há relva fresca. Enquanto as vacas, amado, devem esperar que alguém lhes abra um porteira para outro prado, você não tem que esperar. Você não tem que esperar ninguém a não ser você, para sair do campo da preocupação.
Não diga que você não pode deixar de se preocupar. Eu não digo tampouco que você pode anular a preocupação com um aceno de mão, no entanto Eu estou dizendo que você pode se mover em outra direção. Você pode, pelo menos, pensar que uma nova veia de pensamento é uma idéia melhor do que você se preocupar para se distrair.
Nós estaríamos a dizer para não levar a vida tão a sério? É disso o que estamos falando? É isso que Eu peço?
Obviamente, você não tem de se libertar da preocupação. Você não tem que fugir dela. Deixe as preocupações se cuidarem por um tempo. As preocupações não tem necessidade de sua participação. Não se preocupe. As preocupações não vão esquecer você. Elas são treinadas para voltar. Elas são boas nisso. Você não é bom em deixar ir.
Viver sem preocupação no comando de sua vida, não significa que você seja irresponsável. Isto significa simplesmente que você não coloca um peso em torno do pescoço. Você não iria usar um rosário de preocupações. Você não ensaiaria ainda o mesmo pensamento e de novo desta ou daquela maneira. A sua vida não giraria em torno de preocupações.
Amados, onde estão as suas preocupações anteriores?
Você passou por muita coisa na vida, e você saiu delas. Você vê a vida como bons e maus momentos, com momentos fáceis e momentos difíceis, com altos e baixos, com avanço e recuo. Você acredita que você poderia pensar a vida de uma outra maneira ? Você pode pensar nela mais como uma linha reta, uma linha sem extremos, uma linha sem expectativas de fendas? A vida é nada mais do que a vida! Chame a vida simplesmente de vida. Eu penso que você pode seguir a vida como ela vem e levá-la como ela vai, sem a empurrar ou a puxar, apenas tomá-lo como ela vem, encontrando-a no meio do caminho, e bem, a vida é um pouco como um casamento onde você aprende a se conhecer melhor enquanto avança e está a se sair muito bem.
Traduzido por Nélia Alves de Oliveira
Translators Wanted!
My name is Nelia Alves de Oliveira. I live in Brazil. In service to God, I have been translating Heavenletters into Portuguese for a year. We are looking for more translators. In addition to daily Heavenletters, we have E-books that are waiting to be translated into Portuguese – and more! Would you like to consider becoming a volunteer angel translator? In the same email, please contact Gloria and me at http://heavenletters.org/contact and let us know of your interest. Write in Portuguese for me and in English for Gloria, if you please. We look forward to hearing from you. Blessings, Nelia.
Procuramos Tradutores!
Meu nome é Nelia Alves de Oliveira. Eu moro no Brasil. No serviço a Deus, eu estou traduzindo as heavenletters para o Português por um ano. Estamos à procura de mais tradutores. Além das Heavenletters diárias, temos os e-books que estão à espera para serem traduzidos para o Português - e muito mais! Gostaria de pensar em se tornar um tradutor anjo voluntário? No mesmo e-mail, por favor, entre em contato com Gloria e comigo no http://heavenletters.org/contact e deixe-nos saber de seu interesse. Escreva em Português para mim em Inglês para Gloria, por favor. Estamos ansiosos para ouvir você. Bênçãos, Nélia.