Deus disse:
De uma coisa você pode ter certeza é que Eu não tenho um ego para o qual você se voltar.
Seria ridículo que Eu tivesse um ego. Ter um ego seria algo que Eu teria de justificar. Eu teria, parece-Me, algo para defender. A própria ideia me faz rir até às lágrimas.
Os seres humanos têm egos, porque ouvem um falso profeta. O ego, a seu lado, ergue as orelhas quando se sente ameaçado e tem a necessidade de se pavonear em se fazendo passar por você. O ego está sempre em alerta, para o caso. O ego não tem nada a fazer senão procurar por coisas. Por causa de sua visão limitada, o ego vê ofensas em cada esquina. A atenção do ego se limita ao que é pequeno. O ego não tem uma visão global.
Hum, o ego é o oposto de Deus? O ego é o Super Mouse dominador que desempenha de defensor? É isto o ego? O ego, aquele que procura erros. O ego, o analista de coisas insignificantes. O ego, o touro furioso. O ego, aquele que acumula corações. O ego do suscetível. O ego, o que está na defensiva. O ego, o censor. O ego, o censurador. O ego não pode estar contente, porque nunca lhe é mostrado deferência suficiente. O ego, aquele que é inflamado. O ego, aquele que golpeia o coração e o estômago. O ego, o robô que se agiganta com a espada na mão, pronto para desferir um golpe em alguém, não lhe mostrando a deferência que lhe é devida. O ego, o guerreiro. O ego que é pesado de espírito. O ego que manobra constantemente em vista de se posicionar. O ego, o exigente.
Pelo amor de Deus, o que Eu poderia fazer com o ego? Eu não seria Deus de outra forma. Eu tenho a impressão de ser um chorão. Eu não reinaria. Eu saltaria em todos evitando setas. Eu é que Me ocuparia de anotar os resultados. Eu seria a coisa mais distante de Deus. Se Eu fosse reduzido ao ego, Eu me resignaria.
O ego predomina no mundo. Não há Paraíso para ele. O ego não tem nenhuma entrada no Paraíso. O ego teria medo de entrar. Ele sabe que se dissolveria aqui no Paraíso. Ele sabe que não tem lugar. No Paraíso, ele não poderia levantar a cabeça. O ego é tão pequeno que não seria visível no Paraíso. Ele secaria em pé se não fosse invisível. Ser notado é a subsistência de que o ego depende. O ego iria morrer se ele não fosse uma celebridade. O ego é imbuído de sua própria importância. Se ego fosse importante, ele não precisa ser tão inflado.
Assim que ele chega à Terra, o ego lhe diz com muita calma... "Olhe para mim, Olhe para mim, eu sou seu salvador. Não se ocupe com Deus. Ele está em algum lugar fumando o cachimbo da paz enquanto eu lhe represento. Proteja-se contra todos os dardos e todas as flechas que se lançam em você. Eu o cubro. Eu protejo sua honra. Eu não deixo passar nem ninguém. Eu ajo rapidamente em seu nome.”
O ego é como um bandido. Ele certamente já lhe enganou. Você acha que o ego é necessário. Ao longo do tempo o ego é um impostor. Ele semeia a confusão. É um incendiário. Ele inicia o conflito. Ele lança bombas.
Agora, você pode dizer? "Deus, se o ego não é nada, por que insistir na sua inexistência? Por que nos alerta sobre a iniquidade do ego? Por que você nos fala do ego, como se ele fosse um inimigo jurado? Por que não você não o ignora simplesmente? Isso é o que você espera de nós, não é? Por que não você não se irrita e depois você não o faz desaparecer?”
Amado briguento, o ego não existe! Esta é uma falsa fachada. Contudo Eu Me poria na cabeça para levá-lo para além do ego. O ego é seu. É um personagem de quadrinhos que você inventou. Eu cerco o ego. Eu tento fazer você ver a realidade do ego para que ele desapareça da superfície da terra. As picadas de formiga são dolorosas. Elas são tão pequenas e ainda assim doem. O ego é pequeno, mas o prejudica muito.
O ego que não existe o prejudica. Amado. E vocês são os que têm que o deixar para trás. Enquanto que você acha que o ego existe e existe legitimamente, ele o incita rapidamente para batê-lo. Uma vez que você supere o ego e os conflitos que ela gera em você, você conhecerá a liberdade e a paz e você as viverá em vez de sofrer pequenas mordidas deste pequeno ego que não existe.
O Ego desaparece!
Traduzido do francês por Nélia Alves de Oliveira.
Translators Wanted!
My name is Nelia Alves de Oliveira. I live in Brazil. In service to God, I have been translating Heavenletters into Portuguese for a year. We are looking for more translators. In addition to daily Heavenletters, we have E-books that are waiting to be translated into Portuguese – and more! Would you like to consider becoming a volunteer angel translator? In the same email, please contact Gloria and me at http://heavenletters.org/contact and let us know of your interest. Write in Portuguese for me and in English for Gloria, if you please. We look forward to hearing from you. Blessings, Nelia.
Procuramos Tradutores!
Meu nome é Nelia Alves de Oliveira. Eu moro no Brasil. No serviço a Deus, eu estou traduzindo as heavenletters para o Português por um ano. Estamos à procura de mais tradutores. Além das Heavenletters diárias, temos os e-books que estão à espera para serem traduzidos para o Português - e muito mais! Gostaria de pensar em se tornar um tradutor anjo voluntário? No mesmo e-mail, por favor, entre em contato com Gloria e comigo no http://heavenletters.org/contact e deixe-nos saber de seu interesse. Escreva em Português para mim em Inglês para Gloria, por favor. Estamos ansiosos para ouvir você. Bênçãos, Nélia.