Heavenletter #4766 - 上帝心灵的信使

天父说：
看穿我的心灵，你将看到你的自我。对你来讲，我的心是你了悟自己的镜子。你可以看，你并不遥远，你很近，距离是你想象出来的。
你习惯于只构思较少的情节。
你是一名英雄，似乎总视他自己或她自己为一个迟钝的人。或者你视自己为一种不太厉害的小我意识，但是你这么做可能强化了你的小我。亲爱的，在世俗中你是一名演员。如果你不象我那般看重你，那么你还是一名演员。哦，是的，你可能擅长表演那些无关紧要的东西。
如果你允许自己成为真实的你，所有的压抑将会离去。你将紧紧依靠你自我的反射，你将反射我，你将沐浴在我心灵的阳光之中，你将会知晓 -- 你将明白 -- 真正的生活究竟是怎么回事。
生活不是你遭遇的种种矛盾。你可以是一支直达最深处最底面的利箭，你将到达你自我的最高点，你将不必踮着脚尖去够，这根本不是一种触摸，那将会是你仍未关注的地方。也许你已将目光从你的神圣之处移开，这不是谦卑，亲爱的，这是漠视。
你知道谦卑是什么吗？它是种意识，它是种欣赏。你不会对任一个人折腰，但是你会对万物折腰，你尊重他人如尊重自己。在地球上，做你自己的英雄吧。
你给我带来了荣耀，亲爱的，所以你没有美化自己，但与此同时，你知道你是谁，对你而言这不是不寻常。若你是一只鹰，翱翔不是种非凡。当你作为上帝之子的时候，爱、更多的爱，温文尔雅地对待一切，一言以蔽之，就是你真正的自我，换句话说，就是我，对你而言并非不寻常。
当你就是荣耀之时，你还需要什么荣耀？
当你知晓一切之时，你还需要知道些什么？
当你一切安然之时，你还需要什么比较？我指定你为世界的荣耀，荣耀并非自负，有许多比自负好得多的事情要你忙呢。
你的每一天忙忙碌碌，但没有成就。生活不需要费力，生活应该是美好而简单地，生活不是韧性不羁，你的心也不是。
生活中就直截了当吧，不要畏畏缩缩，不要对自己虚伪。对自己虚伪，就是对我虚伪。
不要低估你自己。意识不是自负，主观片面才是自负。富饶不是自负，分享不是自负，你心灵真谛的奉献不是自负。
你不必成为这样或那样，你早已是一切，我已指定你为我心灵的信使。难道你觉得我是个傻子？我知道我在做什么，你仍然未知你是谁的真相。
你一定认为你生错了，从某种角度，你自觉为下等人，你一定认为你是个替补。不，你是我的亲爱，你会明白自己，就如同我知晓你一样。丢掉可能被你视为缺点的一切。
如同我知晓你一般地去试着了解自己。是什么样的屈辱让你觉得你不象我说你之所是的那般美好？难道我没有要求你谦卑？
原文：http://heavenletters.org/messenger-of-god-s-heart.html
发布于2013年12月12日
中译：xiyangyang