Heavenletter #3451 - 创造的快乐

天父说：
当你具有创造性的时候，你会感觉很好，理由就是自你至宇宙间存在着一种流动，一旦你拥有了创造力，你就超越了自己而汇入宇宙。从你这里开始的流动，让创造性旋回宇宙，这样你就获得了创造的快乐。衡量的尺度不是你创造了什么，也不是你对于创造了什么的感知。衡量的尺度在你的奉献之中，因为那就是创造性的所是。
幼儿的绘画对宇宙就有这样的效果，即使这孩子的作品看起来就象是涂鸦。为何？这不是让任意事情变得有价值的某种行为的结果，这可是倾注了心血的。
用快乐的心境烘培一个蛋糕，你就服务了宇宙。
这就是你为何要快快乐乐的至关重要的原因。
你忧心世界的时候，你不是在帮它。当你忧心世界的时候，你是在它伤口上撒盐。当你对世界说：“今天你看起来有点苍白，你存在着许多问题，你运作得不太好，”之后世界就会开始觉得拘谨，怀疑自己，怀疑自己是否有能力更新自己。
我们探讨世界的健康，就关注一下世界之中的健康部份，如此世界会获得更多的健康。热爱这世界，世界会小心照管它自己的问题。热爱这世界，世界会变得更强，问题会消失。你用双拳敲打世界并不能解决任何问题，停止抱怨，开始爱。
显而易见的没有哪里比得上那些不可见的。
你不能在世界的背后咬舌头，它听得见你。世界衰弱，或者朝气蓬勃，取决于你说什么。你总处在世界的听闻距离之内，对于世界你没有任何秘密可言，亲爱的。
几率就是你如何对待世界等同于你如何对待自己。有可能你总是检视自己，告诉自己你怎样才能以这样或那样的方式让自己更机敏或更早或者更好。换句话说，你可能告诉自己你是如何失败，而且再一次地失败了，你甚至可能总在告诉自己不能完全集中精力，你可能挫伤了自己的锐气。你的出发点是好的，但是你的行为就不见得了。当你不那么亲近自己的时候，你觉得你可以走多远？你可能象个老巫婆一般对待自己，如果象个老巫婆那样对自己唧唧歪歪个没完，你如何能快乐？
我们谈谈常规礼仪，亲爱的。亲切地对待自己，对自己象对待国王或王后一般，王权知晓该如何优雅。优雅中，王权也巩固了。如果你不能够对自己优雅，变变你的策略，不要烦扰自己。
你可能同一时刻对自己要求太多，尽管你不想过份要求。
让自己歇上一会，给自己指定一个可遵循的方向。对自己要求多一点，但不要折磨，做一个以鼓舞而不是轻蔑来激励自己飞得更高的快乐人。
这就是如何对待自己的方式，这就是如何对待世界的方式。
世界是你的孩子，亲爱的。它是你的创造，不要为世界制造不和，不要将矛头对着它，鼓励它，对它微笑，轻轻地拍拍它的头，告诉世界它有多辉煌，告诉自己你有多杰出。
原文：http://heavenletters.org/the-joy-of-creating.html
发布于2010年5月7日
中译：xiyangyang