Heavenletter #4716 - 这是唯一的办法

天父说：
亲爱的，除了微笑和开怀大笑，还有什么更好！你认为还有其他更好的事情可做？
你认为的其他任何事，有什么意义？抱怨，嘟囔，指责世界的过失，为何目的？打击你和他人的情绪？将你反绑在火架上？
你哭泣时，若认为是你一个人在哭，那就错了，根本不是，全世界都随着你低沉，随着你哭泣，跷跷板的一端不可能总是高高在上，所有的生灵都会随着你失魂落魄。你有一种责任，你是你自己的责任人。
你拥有机会可以去奉送光和提升，你一定要将它们送出。让自己保持乐观，这样你就为世界送上了一面锣鼓。如果你想为世界做点好事，你就该这么做。再不要传播坏消息，甚至你的苦痛和不适都不必反复讲，甚至是谁伤害了你的感情你也不用多讲，甚至都不必允许自己反复表达不满，不用说，不要搅动你的不满，不要徒增麻烦浪费口舌。
我能更明白地说一说吗？
是什么让你黏附于老旧过时的习惯？你对它们没有任何义务。如同你不会有意喃喃自语一样，不要有意去抱怨。要注意到，你的话语和情绪，可以提升世界，也可以拉低世界。
够了，我说，够了。
某一天你能讲讲别人或其他事情的好话，或者保持安静吗？
当你将垃圾带出去后，在你将它扔出去之前你肯定不会再翻一遍。那么将你的垃圾思想也彻底扔出去吧，这就完事了，不要念念不忘。
现在，你或许会说：“但是，上帝，我想做个老实人，对自己真诚。”
以上帝的名义说，爱抱怨的人应该不是你！他是你的一个卡通，你不必总唠唠叨叨。不要再这样，做个敦厚的人，让雨水绕着你下，不要把雨引过来，不要让飞溅的雨水打到你或其他人身上。没什么能说明你一定要逮住下雨的机会并大肆报道，你可以只做个播报晴天和好天气的气象员。
你知道太阳会出来，你知道雨儿会停止，云儿会消散，你知道这些事实就如同你很明白消极性是怎么回事一样。你不必象记者那样去猎取负面新闻和耸人听闻的消息，你不必第一个知道他人所遇麻烦的诸多细节，至多记记你自己的就可以了。忘记那些麻烦，象一颗盆栽植物保持良好的生长势头，尽快发出新枝。
花谢的时候，你就该让它们回归它们出生的土地。
谁说过你应该将旧报纸收藏在书架上？
象一只古老的叠歌会在你脑海里不断反复一样，陈旧不快乐的消息也是如此。一种想法在你之内经久不息，它不会让你愉快，替换成某个愉快的想法吧，做点什么帮你跳脱多愁善感。
你做得到，你一定要这样做，这是唯一的办法，我要靠你来做这个事。
原文：http://heavenletters.org/the-only-thing-to-do.html
发布于2013年10月23日
中译：xiyangyang