Heavenletter #4712 - 主张上帝之平和

天父说：
不论你在哪里，和你在一起的不论是谁，不论发生什么，你会从你内在深深的平和之地开始吗？这个地方是存在的，亲爱的，它存在于你之内，你当被这地方所吸引。它是你的，它属于你，我将它给了你，它永远是你的。
这个特殊的地方在每一时刻都为你而准备着，它为你而等待，它总在你的内在。这个地方不会移动，你只需安居于它就成。你需要主张它，就象是你在婚宴上拥有的一个为你特殊保留的座位，这个座位等着你，它绝对地专属于你而不是他人。你必须找到它，一旦你找到它，你就坐上去，心安理得地坐上去。
在这儿你能稳稳地安居于上帝之平和，不论什么样的噪音，不论这世界上可能存在的什么干扰，在你的平和座位上你都不会受影响。来这儿吧，在这儿你总是我的，在这儿你能主张上帝之平和。
在这儿你总能与我相遇，我总是总是总是在等着你的停留和驻足。
是什么让你觉得你曾不得不离开我的温暖怀抱和帮助？你可以只做停留，你不必徘徊拿捏不定。为何你以往会选择呆在别处而不与我在一起？和我呆到平和里，平和也是你的。
在生活中你已经足够野性了，你曾经蛮横，这些品质你已足够了，你碰到了足够多的震惊，不安和尴尬。现在，请多多品味平和，换句话说就是安定，乡间小路，宁静的田野，在这种地方你能定坐于绿色草原，远离喧嚣。你真的愿意处于喧嚣？你真的愿意置身于局促和不安之中？
当你离开平静的绿色草原时你会说点什么？你会用我心灵的平和来交换什么？你真的愿意野性的刺激而不是安定于平和之中？
平和是活泼生动，亲爱的。若能平和，你就处于爱的绚丽夺目之中了，那么，告诉我，如果你高兴，还有什么比这更能对你有用？你会选择刺激而不是平和？或许你会，但是刺激的代价是什么？这是要付出代价的，亲爱的，它要付出平和的代价。
那好，哦，是的，这也不是你第一次选择金子的光芒了，就让它成为最后一次吧！
一旦你选定平和而不是粗暴，你就不会失控，你永远不必在生活中去选择抗争平和。你觉得你应该去抗争平和？不要认为这样是做正确的事情。
你傻乎乎地冲向喧嚣，谁要你去接受那些扰乱你平和的东西了？考虑一下你的勇气应该放到哪里，亲爱的。世界不会安排你的会所，你选择你想要的生活，这不该是一个悬而不能决的决定，你不该总是玩到底哪朵云会落到地平线上的游戏。
难道你真地以为你开足马力去服务自己和他人？你乐意将什么样的礼物给他人---忙乱或是平和，不安或是宁静？亲爱的，即便是身处外部战争之中，你也能平静，你可以选择潜存于你之内的平和。
进入寂静，处于寂静就能获得力量，从寂静中可获得成功。我想成功应属于你，亲爱的，我从未对你有过多的想法。我将陪伴你去那绿草茵茵，天空湛蓝，你的心能安息于我的地方。
原文：http://heavenletters.org/claim-the-peace-of-god.html
发布于2013年10月19日
中译：xiyangyang