天父说：
既然你在地球上，你就是一个人类，这是不容你忽视的一部分属性。你可以将你的人类属性视为你保存的一件宠物，你将它照顾得很好，你滋养它训练它。你很关注你的宠物，因为你爱它。
天堂来信的重点在于神性。世俗不看重神性，这是可以理解的。因此，我强调的是神性的方向，当然，我这样做，是因为这是你快乐的源泉。
依然有快乐存在于你的人类属性之中，这是不容否认的，好好享受人性的快乐吧。享受你从事的一切，享受更多的快乐。如果你是位艺术家，就好好享受你的艺术。如果你是位作家，就好好享受你的作品。如果你是位大厨，就好好准备美味的宴席。
享受口福，享受做饭的过程，享受这个工作，享受玩乐的滋味。事实上我会告诉你要更多地享受人性。
以前我这样说过，我还要再一次地讲。
谁比弥勒佛更会享受生活？
谁比小孩更会享受生活？
父母从他们孩子的快乐中收获快乐，父母的最终目的是允许和鼓励他们的孩子获得快乐，这才是父母欢呼雀跃的原因。
象对待你的孩子一样来对待你的人性，鼓励它茁壮成长。成长的方式就是通过快乐，因为快乐激发快乐。快乐是现实生活中的一项伟大课题，快乐是过日子的捷径。
一个快乐导向另一个快乐。
你的神性方面，不用过份紧张，在你的生活中也去爱它就行，滋养它，繁盛它，知晓你不必全身心投入。你不必证明什么，拥抱人类的神性同样快乐。快乐，不用刻意，这是正路。轻松，不用刻意，这是成长的方式。将你的脸转向我，说，“嗨，父！”一个小小的拥抱、一个点头、一个微笑、朝我的一个转向比玩小把戏强多了。
你知道我也会竭尽全力苦苦挣扎等等？我高兴，我很高兴将你召唤至我身边，我不会不耐烦。我不惧怕时间因为我知晓无限和永恒。事实上你也明白无限与永恒，你猴急猴急，我却一点不着急。
在我的天堂里，没有急促这个词，只有快乐，神性就是最大的快乐，它不难达到。在天堂的词汇表里挣扎就算不上个词，我会要求你将挣扎这个词丢掉换成快乐，挣扎是个可怜的替代品，因此我请求你回归首选词：快乐。事实上，你可以找我要快乐，你可以把向我要到的快乐赋予这世界。也许你觉得我只是个工头，其实我是快乐大师。当然，我不必掌管快乐，它总属于我，快乐也总是在等着你。
你是我的欢乐，你不是我的挣扎。
现在，完成今天的讨论之后，我再复述一遍：神性封装在你之内。人性和神性的交汇之地是你的心灵，我住在你的心里，人类是神性在地球上的最高表达。地球不是一个低端空间，因为你记得空间并不存在。天堂被描绘得高高在上，然而神性与你和人类同在，被称之为高级人性的东西就是神性，所以，每个人性都是神性，它们协同工作。
因此，你是一，你与我是一体，我与你是一体。没有二会遇到一起，现在只有一会相遇。
原文：http://heavenletters.org/not-two-but-one.html
发布于2013年7月21日
中译：xiyangyang