天父说：
亲爱的，你有许多的问题要问，你想得到许多的答案。有时候你很明白，有时候你很迷惑。
如果你的轿车陷入泥泞之中，你或许会请求我将你拉出来，但是我敢用一百万美元来打赌你不会坐等我来将你拽出。如果只需一个电话或者一柄铁铲你就可将车挖出来的话，我敢打赌你肯定会想办法将自己拖出泥潭的，你一定会那么做。
在生活的其他领域，你不知道从何处着手，你以其他的方式陷于停顿。
你要知道你不是总有必要去做某些事情，有时候什么都不做才合适，有时候坐等并不见得就是坏事，有时候你应该休息一下而不是必须要去做什么决定。僵局不总是一定要解决，或者立即就搞定。
事情得到解决的那个时刻自会到来，或者解决问题的方法自会来到你的面前，或者你会钻牛角尖。我想告诉你的就是你可以让自己休息一会，你不必以决策的形式来达到完美。生活中你可以顺其自然，生活有时候按自己的节奏进行改变，你不必强求生活，这比你总是无所事事要好些。
从某种意义上说，你是你生活的裁决者。从另外一种意义上说，生活偶尔可能会捉弄你一下，你似乎不能够抓住它，于是你感到陷入困顿。即便是在困顿中，你也能好好生活。
生活不总是对你惟命是从，你也不是总对它惟命是从，生活与你总是彼此扶持。生活并不总是如你所愿来伺候你，当然，你可以一直相信生活是有所准备的，或许你想要玫瑰，而生活给予你的却是剑兰，或者某一天生活干脆就什么花都不给你。
你不必屈服于生活，顶多你和它抗争一下。你不必防护自己，你不必对生活事必亲躬，你不必受生活怠慢，你可以按照自己的节奏去对待生活，毕竟，它只是生活而已。
当然，生活是件伟大的礼物，它不总是象你感觉的那么糟糕。要记住生活是件礼物，它是一种躲猫猫的游戏，它是一种寻觅和不寻觅的游戏，并且生活总是在可望不可及的地方结束。
有种观点就是：即便你处于很困惑的矛盾之中生活也是完美的。
生活的另一种观点就是：伴随着各种表面的矛盾你仍然可以享受生活。如果你不能正确地享受，你可以争取。
你有或没有梦想，你都可以象绅士一样对着生活挥挥帽子，或者你可以象位淑女一样去让生活精致一点。不管什么样的情况，生活对你而言不是陌生人，你可将生活视为朋友。
生活的一切不必去克服。有时候你的生活很惬意，你尽你所能让生活变得很舒服。生活有许多方面超越于你世俗的见知。
如果生活是一碗水果，碗底看不见的很有可能就是漂亮的水果，表面看得见的水果不是碗里盛装的全部。亲爱的，是金子总会发光的，不管生活看起来怎么样它都能包容你。
原文：http://www.heavenletters.org/even-in-limbo.html
发布于2013年5月28日
中译：xiyangyang