天父说：
今天你在哪里，你想了吗？无论你可能站或坐在哪里，除了与我在一起外你无处可去，这是事实。
你的头脑也许在其他什么地方，让我这么说吧：我总是和你在一起，我，上帝，总是那样的。
你的意识觉知或许不在我这儿，你的意识觉知可能离我很远。你并不总是拍卖会上最明白的人，你会承认这一点吗？你能微笑着承认这一点吗？
将你从远离我的状态中拯救出来吧，来，到我身边来，来这儿，坐到我身边来，看着我，知晓我就是父。
你就是我的证明，如果你需要证据，可通过你强力的本质来证明我。我是不证自明的，亲爱的。
是，当然的，我为你负责，然而那并不表示放任你不管。你有天赋神性，你又固执任性。你是真实的你，你是通过小脚丫来回跑并获取自信的，你在地球上玩着游戏。你假装你的自我丢了，无助，倒霉透顶，你呼唤着你的自我。国王否定他的王权，不要因为发生了什么就来责怪我。
你是个落跑的王，你放弃了你的王位，你将它丢弃一边，相反你选择了个忏悔人的角色，你想看看当个大街上的普通人会是怎么回事。从一个常人，你变为一个倒苦水的人，就好像你在地球上无米下炊似的。
现在你不傻了，开始了解我了，你开始很好地明白你的自我了，你开始抛开无知的沉重枷锁。现在戴上你的王冠吧，黄金冠，神性之冠，不要再否定你的王冠或光环。你是一个发光的存有，紧紧抓住你的光。
有时候，你最后一个接受我给你讲述的道理。
有时你被你的小我混淆了意识，好像你眨眼之间就可成为一个好人还忸怩作态于你的价值。你可能选择了谦逊而不是意识，你可能选择了诡计而不是智慧。我们直面一切，你就是个促狭鬼。在无意识的伪装下，你欺骗了自己，你愚弄了大多数人，但一些人已看穿了你的把戏，一些人已看到了你破衣烂衫下隐藏的财宝。
也许你将你与我在一起的角色看成乞丐，似乎你乞求越多你得到越少，但是我会给你很多的。你伸着你的手，等着我塞点小钱。你最好给我站得高高的，你最好成为我的伙伴。你还没有相信你自己的自由意志，如此，你也还未真正相信我的王权。
我的神圣之手给了你一切，相反，你看到的只是贫困，你将爱视为贫困。你放弃你的神圣，跑大街上去乞讨点小钱，到处接受施舍。
你或许反感于我现在所讲的话，亲爱的，我只是在摇醒你。“醒醒，”我说。我说：“这一天该你了，做你想做的事吧。”
你或许宁愿无助，但是我要告诉你你是强有力的。你排斥这种思想，也许你已经习惯了无力。
我给你自由去充当我的代表，以我的名义，你象一位顽强的生活经理人似的，以你自己的方式体验着生活，加油。
生活不是为了等待，亲爱的，召唤你的生活吧。进入银行，寻找你的财宝，你是我给自己的礼物。不要在生活中傻站着，开始吧，你是你自己好运道的探索者和践行人。
原文：http://www.heavenletters.org/god-endowed.html
发布于2013年3月11日
中译：xiyangyang