天父说：
持久（Enduring）不是耐性（patience），
祛除持久的想法，
持久的意思是让时间变长。
真正的耐性明白没有时间，它只知道快乐。
真正的耐性对生活的每一瞬间每一个当下都是活跃和充分准备的，真正的耐性知晓没有忍耐也没有急躁。
为了什么去等待的概念对你已不再合理，等待是当你为了过去而拖延自己的时间或者是让你的头脑达成一个概念而傻愣着。
不要再拖延时间，既然时间不存在，你拖延时间你就是延误生活，与虚度光阴没啥区别，不要再拖延了。
拖延，等待，是袖手旁观，也许还有一只脚吊在半空。
当你拿笤帚扫除时，你不是将它放到半空也不是将它放到地面，你将它从半空移到地面又移到半空，就这么循环往复。把持笤帚不是扫除，仅仅是握住笤帚而已。
你能握住笤帚，你却不能掌控生活，
你为何要掌控它呢？以防万一吗？
生活不是选择舞伴，在众多的可能性中挑挑拣拣直到你发现想找的那位为止，生活只与稍后到来的某个人某件事共舞。你并不反对以当前的音乐节拍舞动，那就是你如何得到你之所想的方法。
当你抗拒生活时，你是将太多的信任放到你所察觉到的事件上面。我们知道你的觉知不可信，因此采纳我那包容万物的觉知吧。
象银行出纳一样接待线外的下一个人，出纳不是那道线的操控员，他就是个出纳。
什么东西溢出来了，你就将它擦干净，你不用关心溢出物的来源，你不用分析对它的清理合不合适。你擦干净它，不用报怨。
你的鞋需要系带时你会弯腰系起它，不用报怨。
你饿了，你就吃，不用报怨。
你口渴了，你就喝，不用报怨。
最好不要太挑剔提供给你的东西，你可能会错过一份美味的食物或饮料，但是这样做你或许也会什么都得不到。
等待是两面下注。
诚实地对待生活，好好照看它。
生活不是让你来和稀泥的，
你不能随意对付生活。
从月亮到星星是你的生活范围，地球生活中的事件并不具有多重大的意义。
生活并不是你需要与之搏斗的凶恶老虎，它仅仅是生活，一步一个脚印的生活。
生活是一张为你服务的沉重的宴会桌，接受为你提供的东西并继续下一道流程。
不要质疑生活，
不要太计较它。
该下雪的时候，就下雪。
该下雨的时候，就下雨。
太阳该发光的时候，就发光。
你能不爱这一切吗？
你能不爱我的各种形状各种尺寸的创造吗？
这不是说要你呆在原地不动，不是要你的生活一潭死水。这话的意思是你可以过精彩的生活，那是你必须要做到的。
引领生活。
生活不必惊天动地。
地球上的每个人都拥有生活。
生活不是多大的事，
它并不是刻不容缓，
是因为你对时间的信任它才看似刻不容缓。
反之请相信冒险，
信任于我，
信任于你自己。
发现生活，因为你需要它，我曾将它给了你。
原文地址：http://www.heavenletters.org/discover-life.html
发布于2001年1月9日
中译：xiyangyang