天父说:
离去很久的爱人带给你的是悠长的哀伤,你体会到了失去,这种伤痛永不可弥合。你的心若被很甜蜜的思想触碰就会让那种甜蜜在你心里某些地方长久珍藏,你渴望你所渴望的而不能回头,然而不知何故你依赖上了那些触碰你心灵的甜蜜回忆。不管是否能够用语言表达,你总在寻觅时空中一段全世界都该着你的虚幻瞬间,不论它有多长,你都希望它能再现,即便是一小会,都会令你现在就去阻止黎明的到来,你会揪着全部的窗帘一瞥那曾经执掌于手心的,心灵为之一颤或者没感觉,就为那曾经的拥有。你再不能够找到过去,唯有泪珠涟涟,你也不能真正确定眼泪为啥流,你为那不再以虚幻形式显现的过去哭泣。
你明白生命短暂,你的生命和他人一样都是如此,你为那无法挽回的局面心痛。其实那是你的头脑导致的结果,在你的头脑将你指引至那个方向时却让你认为你的心才是伤痛的根源。你的头脑为你设了个诡计,它告诉你那种状态才是正确的。你的头脑告诉你说你的过去是部电影你必须一遍又一遍地回味,你从不想让这部电影结束,于是你的头脑指引着你的心将电影一遍又一遍地放映。你忍受着你的头脑,流着无尽的眼泪。你的头脑欺骗了你的心,你的头脑牵挂的是其他事情。你的头脑叽叽喳喳,你的心却背着黑锅。
你是骑着马找马。
同一时刻,我提醒你没有什么可以失去。爱未失去,它只是遗失了其形式,就是这样,它或许一直是真正的爱,或者它也许一直都不是。在你的眼界中,爱被那种称之为死亡或者终结或者结束的形式从你身上抢走。某人从房间走出,你盼望着那个人,你盼望着那房间,然而你却知道你已离开,你不再生活于那里。
你不可能再成为你曾经所是的婴儿,你也不可能再成为那怀抱婴儿的年轻母亲。即便你们现在生活在同一所房子内,你们也不是那同一人,房子也不是那同一所,你为那似是而非忧伤。
你问问自己:
“继续这般我会有多愚钝?我是唯一执着的人么?我打量着周围的人,每个人看似很好,难道他们都埋葬了过去却独有我一人执迷?我是不是永远丢不掉过去?我是不是永远都不能将自己解脱于过去?我极力去做,极力挽回那已经离去的被上帝说成是神秘兮兮什么都不是的到底是什么玩意,我如何停下来?”
“我知道必须不再纠结于过去或久远的故事,然而,我如何放下,我固持的想法是不是别人就不曾有过?我极力坚持的到底是什么?如果这是为了尊崇那些不在这儿的人,为何我还要将他们锁定在时空里,即便我知晓时空并不存在?”
原文:http://www.heavenletters.org/a-story-from-the-past.html
发布于2012年11月11日
中译:xiyangyang