天父：
从前，没有所谓的你和所谓的我，我们不被认为是两者。在爱的合一中，我们是爱，就是这样。我们明白我们的一体性就是爱，还有其他什么需要去明白吗？我们将我们的一体性视为爱，爱就是爱而非他物。那时戏剧还未开演，帷幕就已升起！有一个舞台让星星去闪亮，于是一颗星星诞生了，现在那舞台继续闪亮并照亮了整个的地球大舞台。人类行走于地球，直至今天。
那时也没有今天所知的黑暗。
外来者很纯粹地来到地球，于是就出现了一个他们一个你们和一个我们，于是有了差异和孤独，某些东西消失了，世界开始运转了，心灵和头脑开始运转了，DNA开始运作了，丝绸被织出来了，还出现了许多的发明创造和艺术，静态的景像成为动态影像，生活在地球上开始了。
潜能总是在那儿的，潜能成为广为人知的现实，虽然之前就已是真正的现实了。世界起源于真理，真理就是爱。爱并未失去，只不过它未被广泛接纳，爱被边缘化，想起爱的时候又追悔莫及。
是的，尽管有各种各样的分歧，合一性依然存在，谁都不可能绕过它，也不可能摆脱它。虽然合一性作为根基被归为背景，合一性被任意摆布，但是，准确地说，合一性根本不可能被摆布。摆布的基点是什么？不可能。然而，表面的摆布，是可能的，作为一种思想流派被接纳和亲近。无论如何，合一性无可替代。
你就是一，虽然你看似看到很多很多人，但不存在其他什么，没有他人。确实看起来似乎就是那么回事，然而，那是你用帷幕蒙上了自己双眼的结果。
于是有了黑夜和白天，然而，太阳依旧在某个地方发光。
于是有了某地、无处和处处，时间和地点，缺了另一个就不完整。时间表征了地点，地点表征了时间，地点和时间被分割得好似他们是两项独立的事情一样。一切都被切割为两份，前前后后的思想有了，此时此刻、彼时彼地、上上下下，模棱两可的思想也有了。花开的时候，花儿被仔细琢磨，可是谁曾听过这种事情？叶子是分裂的，答案在寻找中，对分裂的寻找开始了。很快，放大镜有了，就是没有望远镜，从此近视变成了短视。分歧诞生了，交流充满了困难。
原子是分裂的，心灵是五彩缤纷的。镜子中看到的不是我，那里面只有被视为事实的个性。事实被扭曲了，那是个事实，然而，这个事实并不是真理，事实是如此芝麻点事。生活成为了一种数数游戏，仅仅有那么一丁点的东西可以去算计。
即便这样，真理永不会失去，它隐藏于视野之外，要知道什么是什么不是太难。一切都颠倒了，于是劳作开始了，冷漠也出现了。即便这样，爱仍然不断地显现并不断被视为陌生。生活的根本不在于它是什么，它应被视为一个分枝、一种副业，有时是种麻烦。
当这一切都发生时你躲哪里了？哎，你刚好和我在一起。
原文：http://www.heavenletters.org/life-began-on-earth.html
作者：Gloria Wendroff
发布于2012年10月31日
中译：xiyangyang