Hi Dear Gloria and all Beloved Sisters/Brothers,
Thank you all for your hard work! How wonderful to have Heavenletters to read every day on earth! I enjoy the reading very much!
Heavenletters are full of God’s wisdom and love. They nourish and enrich the love inside my heart and bring endless joy, peace and happiness into my life.
The idea of being a translator came to me last night, when I was reading Heavenletter #915 “No Longer” recommended by a friend. Deeply touched by the wisdom and love, I started typing the Chinese version of this letter.
After finishing the translation, I could not help reading it again and again. Every time I read it, I could feel God within was teaching me something new. Every time the different sentences and points got emphasized and thus pushed me to ponder how to apply the words into my real life.
I then sent the translated letter to a few Chinese friends. 3 of them showed deep appreciation for God’s wisdom and love. The most excited one sent her thoughts/comments back to me 9 times within an hour.
So here I am….
Some more information about myself:
I was born in China. Love Chinese literature. I have been practicing Buddhism for over 4 years.
I am more than happy to do anything which can help wake up others(that we are all ONE), anything which can make people feel internally happier.
I am practicing:
Accept whatever happened/happening/will happen;
Appreciate and love whatever happened/happening/will happen;
Try my best to improve the situation happened/happening/will happen.
I wish everyone in this world gets to know God, God’s love, God’s words, and God’s teaching through the Heavenletters.
May everyone be as wise, joyful, peaceful, and mindful as God.
With much love,
Leean
******
Below are the emails between Gloria and me:
Leean Suiyier sent a message using the contact form at
http://www.heavenletters.org/contact.
I am so touched by God's words. Thank you all for your hard work!
May I join the translation team? (Translate into Chinese)
Below is a sample translation I did.
(……)
******
Beloved Leean,
How lovely that you would like to translate Heavenletters into Chinese! And you live in Colorado!
Life is truly wondrous and full of nice surprises.
I’m so happy that you love God’s words.
Leean, here are the other three translators into Chinese:
Pictures of Innerpeace, Ruozi and Xiyangyang.
(Hi, Innerpeace, Ruozi, and Xiyangyang! You all did great job! Thanks! Looking forward to working with you.)
Leean, we should see that you get everyone’s email address. Maybe we can all talk on Skype one day soon.
Meanwhile, I will try to get all the guidelines together for you – for everyone.
You might like to go to this page on the Heavenletter Spiritual Community forum which will introduce you to some of the other translators and give you some idea of guidelines.
http://www.heavenletters.org/translator-angel-guidelines-30620.html
God bless you.
With love,
Gloria
******
Beloved Gloria,
I am very glad that I received your email after I came back from the Chinese School. (I am teaching Chinese on Sundays and work as a software engineer on weekdays).
Thank you so much for being God's messenger. From a channeller friend's experience, I know it is not an easy job.
From the messages you are delivering for God to this world, I can tell you have a very pure and loving heart. (Otherwise the wisdom would not be as profound). Thanks and Congratulations! ~*^_^*~
I have read the Translator Guidelines already. I would like to work with the other 3 Chinese translators as soon as possible.
Love,
Leean
******
Beloved Leean,
Thank you, thank you. You enrich my heart so much. I am so happy that you love Heavenletters.
I can see that you apply yourself to serving! You teach Chinese on Sundays and are a software engineer on weekdays – and now you will add translating Heavenletters™ into Chinese!
Truly, Leean, receiving God’s messages is the easiest thing I know. It takes no effort at all. It is God who does them. If it were hard work, it would not be Godwriting™! Each Heavenletter takes only 20 to 30 minutes!
I’m not sure that the guidelines are complete. I will apply myself to making sure they are.
That is a beautiful photo you sent, and you are so prompt! The scenery of your photo is like poetry, so beautiful.
On the reproduction of your photo on the Reader Comment page and Heaven News, I think your face won’t really show. Would you be so kind as to find a photo where we will easily be able to see you? Is that okay? Maybe we can put in two photos.
Leann, I would like to ask you if you will kindly post this beautiful email you just sent me and your first email as well on the Heavenletter Spiritual Community Forum. http://www.heavenletters.org/global-translators-circle This way you will introduce yourself to all the translators and to Heavenreaders as well, and they will respond to you.
I will respond to you on the forum as well.
Will you be so kind as to register on the forum and tell a lot about yourself, will you? Where were you born? We mean to change the profile page as soon as possible. Never mind the questions it gives now. We would love to know lots more about you, if you will.
Thank you for everything. I am so happy to meet you.
A thousand blessings.
With love,
Gloria
*****
Thank you my dear Gloria!
Thank you my dear God! ... My heavenly father... I know you are reading...I am following you...I am with you with all my heart...
with much love,
Leean