我曾告诫过你，不要意气用事，因为你的小我会让事情变得乱麻麻，是你的小我让你与周围的一切显得那么地不搭调。但是现在我告诉你一些很有个性的事情。
夜晚月光照进你的卧室，它们是专属于你的，
而阳光只在白天照耀你。
微风抚摸着你，
这些也是专属于你的。
请注意到这种个性与你的小我并无关系，它关乎真理，宇宙之爱只为你。
不是小我认为潮汐拨弄你，潮汐本就在推动着你，你又推动着潮汐涌向你。
不是小我认为宇宙只为你，当你知道宇宙就是为了你的时候，你就明白你与宇宙间的互动关系。你也是为了宇宙，你们彼此协调，你们做着一种平衡运动。
不是小我所知晓的太阳照耀你，月光很独特地进入你的心灵，以及哪一片空间是你的，一切本就如此。通过这些，你变得那么地至高无上，所有这些或者更多的东西都是宇宙之心留到你心灵的印记。
你是月亮和太阳的魔术师，
你吸收了它们的光线，
它们的光线穿透你，你包容了它们，你就是月亮，你就是太阳。
如果不是你的，它们是谁的？它们只是我给你的一小点礼物。
如果我连太阳和月亮都能给你，我还有什么不能给你的？
当今晚的月光从你的窗子进入你卧室时，它们将唤醒你并将它们的个性赋予你。可以这么说，它们会触碰你，还会说，“你的月亮在这儿了”，就以出租车司机那样的方式宣布，“你的出租车在这儿呢”。
和你一样，月光也想被人注意，它们想让你知道它们，并且明了它们是给你的礼物。对于太阳和月亮，它们是以我的信使之身份来找你。它们的信息是：“上帝之爱。”它们的信息是：“上帝爱你。”
现在你已给出信号，说信息已收到并接受了，那样你就知道你收到并接受的信息是多么地有意义多么地精彩，你还以自己的方式致以谢意。
你将经常收到它，但是之前你从未注意到它，为什么要那样？
你的小我愚弄了你，让你想获得这个世界的关注而不想要上帝对你的关注。小我让你害怕于因上帝的关注而要回馈他什么东西，未来你会将个人的身份作为一种象征交付给上帝，然后你自己的认知就归零了。
当你接受了我的爱时，你将再也不想去认知自己，这是真的。在那个光明交汇的时刻，你知道我的光与你的光是如此地美好，如此地密切，以至于让你忘乎所以或最终回归自己，你先前错误的身份对你一点用也没有了，你甚至都不知道当初你为何要拥有它或者你曾认为它所是的东西。
当你跨越时，你就跨越了。
当你来到我身边，你就到了，这已足够，你已充分认识了自己。
今晚的月亮用从我这里带给你的重要信息将你唤醒，白天你也要好好记住信息，白天里月亮同样跟着你。上帝信使之光在你之内建立了，不管你知道还是不知道，你也在闪耀着同样的光。但最好还是知晓这一点，知晓你的富足。
如果你不是我的，你能是谁的？
原文：http://www.heavenletters.org/the-rays-of-the-moon.html
中译：xiyangyang