我亲爱的孩子，当你想要某人的东西时，你很期待着从他们那里得到。当你想要某人以某种方式去做某件事情，你总极力去控制。控制是有反作用的，它很刻板，它导致封闭。你尽力实施控制，就有种力量去施行控制。自由不需殚精竭虑，自由浑然天成，自由的哺育可打开天堂之门。
如同释放地球上另外一个灵魂一样，让他们走他们的路，你走你的路。有时你们会在路途相遇，有时他们与你分离，最终他们都会相遇于升华的心灵，因为所有的路都交汇于我的心灵。
当你为了我释放他人时，你就是做出了一个伟大的祝福。当你抓住某人不放时……就如同抓住你内心的一个想法不放……你限制了他们，不管你初衷如何，你囚禁了他们。
实践获得自由，实践允许他人自由高飞。
想象我的美丽之树上的叶子，秋天你不让它们变色，你不告诉它们是哪种颜色是什么时候，你让它们不急也不慢，你不告诉它们如何坠落，你不会说，“现在，这片叶子离开这里，那片叶子离开那里，”你不会让一棵橡树变成一棵柳树，你不会让一棵树在春天长绿叶，或者让玫瑰在春天绽放。
然后你会如何做？你看着自然的转换，你的心里有种敬畏，你让树尽情生长，让玫瑰以自愿的颜色绽放。自始至终，你是个可以转缳的人。
但是一旦我的孩子醒悟过来，你就想实现自己的设计。但是若条件不成熟，你，至少还可以嘟嘟嘴。
你不是来这个神圣地球证明或否定什么的，你也不是来这里去度化他人，你也不是来这里验证生活与你的想象是不是一样。
你来这里是为了弥合我那些地球之子们的分歧，当你知道他们有我的关爱，当你知道他们与你一样都处在回归我的路途，然后你就能看到美丽，你会助他们前进。当你将他人托付于我时，你就自由了。
一个人，他迷糊了别人，他也就迷糊了自己，
一个人，他让别人自由了，他自己也就自由了，
当管理员实则作茧自缚。
不要设定标竿，
你的作用不是作个严格的老师，改良者，或者法官，
你的作用就是个小孩，我把你设计成的那样。
你可以做很多事情来停止束缚自己，尽力让自己成为某人画中的风景。难道不是你告诉我说你有很多事情要做，但是可能不能全部完成？把世界留给我，你就能汇集你的能量，你就能拥有能量，你不再耗散上帝给你的能量了。
你心目中的景像就如同一个养牛场，大门敞开着，牛自由地晃荡着，起初会很喧嚣，之后蹄声终归寂静。
牛就是你全部的先入为主的想法，打开闸门让它们走吧。
想象自己祝福每一个你所关爱的人，充分地关心他们让他们自由，你不是放弃他们，你是在释放你那虚假的束缚，你给他们的是我的爱。当你让某人自由，你也是让他们能自由地来找我。释放爱人为何那么难？他们将寻找他们的路而不用你费心，他们将找到他们的路而不用你的照看。
将你托付于我，相信自己能穿越生活的荆棘。荆棘就是你意图中控制欲的显化，是你一直抓着它们不放，生活的荆棘就是带刺的控制之线。现在，吸进去，当你呼出来时，栅栏溶解，巨大的草原露出来，你即可自由地漫步于此起彼伏的山峦。
原文地址：http://www.heavenletters.org/entrust-yourself-and-others-to-god.html
中译：xiyangyang