上帝是第一位的，这是什么意思？说的是真理，所有的一切因我而起，一切的力量和荣耀都属于我。我丝毫也不在乎力量和荣耀，我关心真理，我也关心你。这些很难以让你相信，但是你是值得我看护的。
所有的疗愈来自于我，所有的财富、天赋、美貌、智慧、孩童、真理，均来自于你们唯一的父亲，那就是真理。
你所有的成功都属于我，你认为它们应该属于谁？
于是你会问，“我的失败呢？我的痛苦呢？这些也是因你而来吗？”
我有个孩子，他着手去旅行，我在他的背包里塞满了旅行所需的一切物品。在旅途中，他忘记了自己还有个背包，他有了自己的想法，他到处闲逛，所有的一切都任性而为。
我的想法是让他去旅行，最后回到我身边。
在旅途中，他迷惑于该做什么，为什么要旅行以及旅程长短的取舍，他掉进了一路遍布的陷阱。
他曾经期望过，何时不再碰上那些闹心事，他很狂躁。他的狂躁也是他的缺陷，那可不是我放进他背包里的。
过了一阵，他记起自己的背包，然后他消化了点包里的东西，浑身是劲且很受鼓舞。
他忙于读取沿路的标记，解译它们，还下决心清理障碍和重作标记，这一路他碰上的都是麻烦。
当他消化了我给他的包里的东西后，他的视野变得清晰，他的路线变得明晰。
他看到引领他去目的地的路是那么地坎坷，其实平坦的路也是这样。
当他继续旅行时，他就能看到所行的路再没有坎坷了，他想到的是一路上留给他的成堆的珠宝在不停地晃荡，他不得不仔细地查看道路。他没看上这些珠宝，他捡起了珠宝，一脚一脚地踹，还把脚给踢伤了。其实他不用踹这些珠宝，也不用伤害自己的双脚。
当我的儿，旅行家，明辨是非时，道途就会变得很清晰，天堑也会可能变成通途，但是他没那么做。他成为我的旅行家，他看得更远。
当他认识到旅行只不过是一场梦时，事情变得麻烦了，整个的旅行什么都不是，梦一场而已。他创立了自己的实相，他忘记了我的实相。
他依赖的是自己的眼光和自己的世界，他不知道这些基本是靠不上的。
他看到了坎坷，他看到了尖锐的石头，他看到了乏味。
但是当他选择了观察，他白天看太阳，晚上看月亮和星星，他就能看到地平线，他就可彻底地打开背包，这样他看到了我。我就在那里，我一直就呆在那个完全未打开或者只打开一角的背包里。
某些时候，也许你对生活的解释确实能增强你的信心……你想象的那种生活会突然降临到你的身上……可能是错的。擦擦你的眼睛，抹去幻像，警报、救护车、警车、法庭、律师、讼案、疾病等等就是围绕你身边的图像。让视线超越你这些最初级的幻像，把它们从像框拿走。
多多地看我，或者根本不用看我。
多多地感受我，即使稍许地体验下我对你的爱，即使是瞥一眼我的爱，那也会帮到你。那就是你旅行的目的，瞥见我，或者用另外的方式来瞥我一眼，你都能看到从我双眼射出的爱之光芒。向内看，一面巨大的镜子将会展开，你将看到镜子里我正从你的双眼往外看，你将看到我正注视着你，因为我们的目光相遇了，你将看到我。因为从前你眼睛只盯着脚看，以为欢乐就在脚下，你曾忽视的欢乐如今也能看到了。
继续走，要知道我的光就在你眼前，要知道你前行的路途已被照亮，我为你照亮了前方的路。
原文地址：http://www.heavenletters.org/god-first.html
中译：xiyangyang