现如今你是上帝很纯粹的灵魂，你已放下过去。你清醒了，你意识到我了。
是我弄醒了你，上帝的大潮弄醒了你，就象月亮抚摸大海一样。我把你拉到我跟前，“醒醒，醒醒！”我说。你踢翻了过去的被子，你知道你已经觉察到我，不再想过去的事情了。
有段时间你意识到你和我有种合一的感觉，而不是痛心于什么做了或者什么没做，或者绝望于仍未完成的事情或仍未发生的事情。
悔恨和绝望实则同一东西，悔恨看似向后，绝望看似向前。我们合一的感觉不是宿醉也不是徘徊，但是你能永久地感受这种意识。
记住，意识不是某种思想。
你有一个鼻子，但是你肯定不会常常想着，“我有个鼻子。”
你有个上帝，他永恒常在，他无所不视，他无处不在，你总是拥有着我。你对我的意识就象褪下衣服泡了个热水澡，象洗完澡后披上了一块温润的毛巾，象把香油涂沫到了皮肤，象穿了一身丝绸服装，象呆在清新的空气里畅快地呼吸，象清风拂过脸颊让你惊奇不已，象你的双眼看到黎明时的丝丝曙光，象你喉咙发出的啊音如太阳一样拥抱整个宇宙。
合一的一种意思就仿佛你是上帝一只鸟，什么都不用干，天天歌唱他的伟大，这只上帝之鸟向自己以及所有能听到的人们唱上帝的歌曲。
觉察我是种理解，这是基础，这是你在生活中对于上帝内涵的一种接受，这是你对自己光环的接受，这光环是我的光照在你之内以及环绕你而成的。让你的光环变大，接受我给你的光，那是一道360度的光，它能照到底下，能照侧边，能照上边。它与上方的光融合，因此我的光与你自己的光照耀你，让你沐浴在上帝之光中。你从不缺少光，你携带着自己的太阳，你是太阳的一颗卫星，你是照耀太阳的小太阳。
他给你的呼吸带走了你对他和他之造物的优雅意识，你在你所敬畏的窒息中喘息，你所熟知的敬畏依然是你在意识萌芽之初从喉咙哼唱出的啊音。
我向你唱着我写的歌，从不中断。你捡起我的一个音阶，然后你让它从喉咙嘣出来，你唱着从我这里听到的歌。永远不要让我超出你的听力范围，不要让我超出你的视野。触摸我的心，品尝我的爱。品我的味道，不用想着它从哪里来，知道一切的美好来自于我就足够。
你在地球的感觉就如同海洋里遇到五条小河（five streams可能是典故，译者不懂），从上帝那里流出，又从他背后流回。这是个循环，这意味着没有什么是上帝没体验过的。
你不可能象打棒球那样来体验上帝，你不可能象在餐桌旁吃大餐那样来体验我。但是你可以用紧盯比赛和餐桌旁狼吞虎咽时所放出的那种贼亮的眼光来体验我呀，我可以看透你的眼睛，我从你的眼睛看清你。
我们是爱的循环，爱如风一样到处荡漾并找寻找自我。
原文地址：http://www.heavenletters.org/the-tide-of-god.html
中译：xiyangyang