时间并不存在，或者如果你一定要坚持，它可作为永恒的一种带缺陷的度量存在。它只能是缺陷，因为它尽力固化那些活性的东西，它总去区分那些不能区分的东西。时间的概念总是极力抑制某种流动。它想把流动分为片段，但那是对流动的中断，它是错误的。爱有一种流动性，时间总是想缚住爱，但是爱是不可能被捆住的。
永恒意味着永远都是和永远都不是。永远都不是就是没有过去式，你珍藏的过去从未真实存在过，唯有爱可以。你珍藏的全部过去是对某张图上那些斑斑点点的记忆，那些斑点不是图。你的记忆并不真实，你的记忆是一种让图像永存于脑海的企图，你只想象它们，你建立了一种含意，你解释了不可解释的事情。
物理学告诉你事件的发生是需要时间和空间的，但是它也会告诉你时间和空间并不存在。什么是事件？什么是记忆？画布上的一叶草，不多，不少。
记忆是一幅你亲手绘制并不断修补的图画。
继续前进吧。
离开你反反复复描绘的那些风景，去挑个新的风景画吧。今天请带着湿湿的刷子和颜料，今天想象有一块画布在你的面前，至少它是新鲜的。重新开始，重新生活于当下。放下过去，它真的不能再延续了，虽然你还勉力支撑。
你是光，难道光要回退到过去的无明？过去仅是个借口，大步流星地从过去走出来吧，丢掉借口，没什么。
即刻站到我跟前，
不要再蹉跎了，
打起精神，我就是当下，
所有的都是当下，这一刻包含了全部，
当下即是永恒，继续旅程吧。
这是怎样的一个旅程呀，你将有宽阔的视野，展现在你眼前的是无限的风景，拥有我的爱你就拥有了无限的风景。
展望我的爱，丢掉过去的那许多思虑吧，它们就是些过气的图画，你曾穿过的旧衣服而已。今天穿一身漂亮的衣服吧。进入当下吧，跳出过去吧。
过去不会保佑你，你抓着过去不放，过去并不待见你。不要再抓着不放，不要后悔过去，过去并不比当下美丽。即使过去很可怕，你仍然紧抓不放，它不是你的过去。我亲爱的孩子。你没有过去，因为你是永恒的，这意味着你处于当下，就安心于当下吧。
与我同在当下吧，
让我的意识，远见，全知，所有的爱，在地球上广泛播洒。
我靠什么呀？我靠的是真理，不，我不靠它，我就是真理，我就是自由自在。
象我一样，那也是我对你的全部要求，那样的话你就能在天堂蹦跶，在地球飞舞。
原文地址：http://www.heavenletters.org/to-fly-on-earth.html
中译：xiyangyang