人的一生就象从你面前经过的游行队伍一样，展现在你眼前的就是特定的装束，特定的节奏，特定的进行曲。你进入队伍，也能将自己弄得井井有条，但通常你只是边界线外的一名看客。
当你执著于过去时，你持有的仅是已经过去的集会照片而已，你固执的仅是张图片而已。虽然集会时乐队有可能片刻的在你面前奏一曲，但这也就是过个场而已。当集会结束后，你看到的又是另外的一场集会，这可能又是另外一种形式的游行，也可能就是一种称之为回家的集会，但生活从没有散乱。
你，依然站在那里观看乐队演出，双眼随着队伍行进，你的眼前还显示了其他的景像。因为你不是队员，你只是集会的看客，你只是那听众。你的参与就是个假象，你想象到的并不能长久铭记于心。
你是生活的看客，雨或阳光。
在生命长河中，你可逆流而行，或者你也可顺流而行。
如果泥浆溅到你身上，它能有多大影响？
它只能沾到你的衣服或皮肤。
泥浆不可能污了你的清白。
想想它意味着什么。作为一个存有，具有着神性的人类，只是一些大场面的看客。我让你这样，不是让你随着那些景像打转。不管那些景像是什么，你是具有神性的存有。
不管从你跟前走过的景像是什么，你是永恒的。集会完了，你仍是永恒的。我们可进一步地说，你就是那集会上按按钮的人。我们也可以说你面前有许多音乐盒，现在你打开其中一个的开关，然后你又打开另一个的开关，一个演着芭蕾，另一个演着小丑剧。
自始至终，你是个存有，一个人类的存有。贯穿于集会，你都是个存有，你不是那镜花水月，你也不是个小片片，你是个完整的存有，你具有整体性，不是片面的。
你留在身后的才是片面的，你不可能从你的完整性中分离，你被塑造为优雅的存有，那是被塑造的。
队列进入你的视野，队列从你视野通过，以及又出现的其他场景，你将光的礼物给了它们。
你的眼神照亮了队列。
集会中的音乐因为你的意识而存在。
你的意识为集会增光添彩。
快乐的看吧。
集会永不停止，也从无开始。
你就是集会的召集者。
鼓点响着，脚步跳着，你在一边观望，不要太专注于你所看到的，不要被你看到的东西所吸引，千万不要被牵制住，这样以后你就不用再与这些幻像分离了，乐队也将毫不起眼地从你身边走过。执著是无效的努力，不要将你拴在那些注定要离开的东西上。
让集会继续吧。
去发现你眼前的其他永恒瞬间。
不要执迷于那渐去的乐舞。
记住音乐远不是敲鼓声。
保持你的神性。
尊敬它，记住它，你只能是神性的存有，因为你是我神性在人世间的代表。
你是位代表。
作为我的代表你从不装腔作势。
作为我的代表，你不爱面子。
我的代表可用他的眼睛看到我的观点，他用他的语言表达我的观点。
你代表的只有我。
挺起胸膛，竖直肩膀，你就是神性存有的代表。
原文地址：http://www.heavenletters.org/the-innocent-being-of-you.html
中译：xiyangyang