Heaven#3570 Bu sizin hayatınız
Tanrı dedi ki:
Ah hayatın ufak tefek zorlukları, nasıl da gerekliler size! Küçüklük adına murad edilmediğinizi biliyorsunuz ve ufak tefek şeylerin size gerekli olmasının nedeni de bu zaten. Sıkıntılı meseleler karşısında yıpranıyor, çöküntüye uğruyor yada endişeye kapılıyor ama bunlardan daha iyi şeyler için yaratılmış olduğunuzu da biliyorsunuz. Bundan daha büyük olduğunuzu biliyorsunuz. Alt-üst olmaktan, sıkıntıya kapılmaktan daha büyük amaçlar için burada, Yeryüzünde olduğunuzu biliyorsunuz. Büyüklük için, Yücelik için yaratılmış olduğunuzu derinliklerinizde bir yerlerde hissediyor, bunu biliyorsunuz ve dikkatinizi yüreğinizi de ruhunuzu da hak etmeyen şeylere yönelttiğiniz için sıkıntıya kapılıyor, zorluklar yaşıyorsunuz.
Sıkıntıya ve kızgınlığa kapıldığınız zamanlar, size ait olmayan bir yolda yürüdüğünüzü biliyorsunuz. Hazineleri etkin kılmanız gerekirken, bunu yapmanız murad edilmişken hiçbir değeri olmayan boş şeylerle uğraştığınızı pek ala biliyor, bu farkındalığı taşıyorsunuz. Büyük bir oyunun içinde olmanız gerekirken küçük oyunlara fasülyeden dahil olduğunuzu biliyorsunuz.
Sizinle ne yapacağız öyleyse? Böyle ufak tefek şeylere kapılıp gitme ruhiyesinden nasıl çıkaracağız sizi? Her seferinde tuzağa düşüyorsunuz gibi. Bir dahaki sefere hangi önemsiz, ufak şey sizi alt edecek acaba?
Ya bir daha hiçbir şey sizi alt edemezse peki? Bu bir başarı olmaz mı, bir kutlama vesilesi olmaz mı bu?
Gelin bunu şimdiden kutlayalım, önceden yapalım bu kutlamayı! Sizin için bir zorluk, bir sıkıntı yok artık! Böyle olayların peşinizde olmamasından, ardınıza düşmemesinden dolayı değil bu, artık zorluk ve sıkıntı hissini hayatınıza sokmadığınız için. Şimdi bırakın bu hisler düşsün sırtınızdan. Bahsettiğimiz sizin hayatınız. Hayatınızı dolduracağınız çok daha iyi şeyler varken huzursuzluk hissinin hayatınızın bir anını dahi doldurmasına neden izin veresiniz?
Sizi huzursuz eden şeyler karşısında gerçekten sıkıntıya kapılmanız gerekiyor mu acaba? Daha nereye kadar?
Sanki isilik çıkarmışsınız, kurdeşen dökmüşsünüz de bu durum sizi çıldırtıyor gibi; lakin kaşınmaya devam ediyor ve kendinize daha fazla acı veriyorsunuz.
Küçük sıkıntıların, huzursuzlukların nihayet bulmasını kutluyoruz Biz. Küçük sıkıntıları, huzursuzlukları bünyenize almayı bırakışınızı kutluyoruz. Bu hislere sırtınızı dönüyorsunuz artık. Küçük sıkıntı ve huzursuzlukların hayatınızı ele geçirmesine izin vermeyeceksiniz bundan böyle.
Serinkanlı halinizi kutluyoruz. Bazı düşünceler sivrisinekler gibi etrafınızda vızıldıyorsa ne olmuş yani. Kendi kendilerine çekip gidecekler onlar. Ufak tefek huzursuzluklar düşüncelerinizde birinci planı almayacak artık. Sanki emir gereğiymiş gibi onları kaşıyıp durmayacaksınız. Böylesi huzursuzlukların borusu ötmeyecek, yüreğinizi işgal etmeyecekler. Sizin egemeniniz değildir onlar. Siz kendinizin egemenisiniz, kendinizi siz yönetiyorsunuz. İlginizi, alakanızı mutluluk ve sevgiden alıkoyan bu küçük tiranlara yer yok bundan böyle.
Bir hayata yetecek kadar zorluk, sıkıntı ve huzursuzluk yaşadınız zaten, yeterlidir bunlar. Artık bunların ritmine göre dans etmeyeceksiniz. Bu hislerle olan işiniz bitmiştir sizin. Yeni bir dans öğreniyorsunuz; sizi yerden yükseltecek, yükseklere çıkaracak bir dans öğreniyorsunuz. Bir daha huzursuzluk hissine dönmeyeceksiniz artık.
Bırakın zorluklar, sıkıntılar kendi eğlencelerini sürdürsünler ama siz onlarla oynamayın artık. Rahatsızlık verici şeylerin olması, huzursuzlukların bulunması bunlara kapılmanız gerektiği anlamına gelmez, huzursuz olmanız, rahatsızlık çekmeniz anlamına gelmez. Midenize saplanması gerekmez bunların. Bunların yerine Bana, yukarıya bakıyorsunuz siz. Biz, siz ve Ben, dans ediyoruz. Dans Partnerinizin Kim olduğunu unutmayın. Vizyonumuzu ve kucaklamayı sevdiğimiz şeyleri unutmayın. Zorluklara, sıkıntılara yer yok Bizde. Yanlış notalar çalıyor onlar. Bizse hoş bir müziğin dahilindeyiz.
Çeviren: Engin Zeyno Vural