Heavenletters™ Nº 2446: POR QUE HAY PREOCUPACIONES

POR QUE HAY PREOCUPACIONES – 6 Agosto, 2007
Heavenletters™ Nº 2446: Acercando la Tierra más al Cielo

Traducción: Carolina Castagneto
Edición: Anita - wayran [at] gmail [dot] com

El CIELO se encuentra aquí para alcanzar a cada alma para volver a despertar.
* Nuestra conexión con Dios*
* Nuestra creencia en nosotros mismos *
* Nuestra consciencia de nuestra valía compartida con Dios*
* Paz en la Tierra*
* Dios siempre nos está acercando a Él.

Dijo Dios:

A veces, ustedes se sienten como cayendo desde lo alto de la montaña. Sin embargo, amados, no existen alturas desde las cuales caer. No hay lugares altos ni bajos. Cuando se sienten cayendo de lo alto, están cayendo en la ilusión.

Los eventos y condiciones de sus vidas cambian, pero el camino que recorren es firme y recto. No se pueden caer. Pueden vagar y tomar desvíos, pero el camino en el que se encuentran nunca se pierde de vista. Sólo lo físico les hace tropezar. Sólo lo físico tiene esa capacidad.

Ustedes lamentan esto y aquello de la vida. Se lamentan de las pequeñas cosas y con frecuencia olvidan el océano del cual surgen. Hay mares que atraviesan, y su rumbo es recto, y su destino seguro. ¿Por qué hay preocupaciones en su mente?

Allí es donde están las preocupaciones, sólo en su cabeza.

Mas es su corazón quien dirige el viaje. Su cabeza crea la necesidad de reparar y desesperar, mientras que su corazón siempre es un buen viajero. Su intelecto presiona sobre su corazón. Sáquenselo de encima a su corazón. A su mente pensante le gusta tener su momento de gloria, aunque esté fuera de foco. Ella vira a la izquierda. La mente super-pensante pretende ser quien les rescata, sin embargo es dicha mente la que predice el peligro.

No digo que la mente no sea importante. Digo que es muy importante. Se ha escabullido en su corazón, y ahora se abre camino a empujones, pensando en su propio favor y no en beneficio de ustedes. La lógica les decepciona una y otra vez. No existe lógica en permitir a la mente ser más poderosa que su corazón. Su mente hace tropezar a su corazón, y se queda mirando astutamente, de brazos cruzados y una mueca en su cara como si siempre hubiera sabido que debería y no debería haberse hecho…

Con frecuencia su mente piensa “¿Qué es lo inteligente ahora?¿Qué es lo hábil de hacer en este caso? Déjenme brillar. Dejen que el corazón sea el sometido. Sólo es un bombín. Yo regularé el corazón. Yo le diré qué hacer y cuándo. Yo soy más astuta. Porque el corazón es un pequeño bote a remos, y yo soy un gran transatlántico. Yo guiaré al corazón. El corazón necesita ser sometido. No piensa por sí mismo. Yo le protegeré. Yo evitaré que salga magullado. Yo le brindaré un pasaje seguro. Yo lo pondré bajo el mesón y lo alejaré, dejándolo bajo mi supervisión. El corazón es como un chico imprudente, mientras yo soy una sabia administradora”.

Yet no matter what control the mind seeks, no matter what havoc it creates and blames on the heart, your heart continues to beat, and your heart is too big to be kept in a confined place.
Mas sin importar cuánto control persiga la mente, sin importar cuánta desolación cree y culpe al corazón, su corazón continúa latiendo, y es demasiado grande como para ser constreñido en un lugar cerrado.

Francamente, su mente es un matón. Atropella rudamente al corazón. La mente no tiene sensibilidad. Sólo tiene pensamientos, y perpetuará sus pensamientos. SU mente se pone a sí misma en el primer lugar, su brillo, su ostentación, mientras su corazón es Mi Siervo. De alguna manera, su mente ha puesto un yugo a su corazón, y le hace arrastrar una carga del pasado, siendo que el pasado no es una carga que valga ser acarreada. Su mente fustiga a su corazón hasta la sumisión, pero el corazón nunca olvida su verdadero lugar. SU corazón es el príncipe encantado que está dormido bajo la apariencia de un adulador.

Venga, conviértanse a Mi forma de pensar. Incentiven a la mente para tener otos pensamientos, Incentiven a su mente para preguntar frecuentemente “¿Qué es lo que el amor haría acá? ¿Cómo se vería el amor en esta situación?

Y así la mente comenzará a escuchar al corazón y a ponerse de rodillas para agradecer sus lati-dos, sus dones hacia la humanidad y su lealtad hacia Mí.

Heavenletters™ Nº 2446: POR QUE HAY PREOCUPACIONES – 6 Agosto, 2007