Heavenletter™ # 3260 – La Promenade Dans Les Bois - Publiée le 28 Octobre 2009
Dieu a dit:
À quoi servent les tourments et les peines de cœur? Le seul bien que peuvent vous apporter tourments et peines est de vous pointer la beauté et la paix. Assez des ravages du chagrin d'amour et du tourment, et vous pourrez avoir quelque chose d'autre. Vous aurez suffisamment d’une chose et accueillerez quelque chose de mieux.
Pendant un certain temps, vous étiez dans les bois. Vous marchiez à travers les ronces. Vous avez franchi des ruisseaux à sec. Vous avez été agressé par des moustiques. Vous avez trébuché sur les rochers, et tout ce sur quoi vous avez porté votre attention. Peut-être votre intention initiale était de trouver de délicieuses morilles dans les bois, et vous n’en avez vu aucune.
Maintenant, vous tournez votre attention loin des misères de la promenade dans les bois. Vous vous concentrez sur la recherche de grasses morilles juteuses. Vous ne faites plus attention aux moustiques et autres. Ils seront là, et pourtant vous ne les avez pas à l'esprit maintenant, pas autant de toute façon. Maintenant, vous êtes comme Sherlock Holmes, sauf que vous êtes à la recherche d'indices qui pointent vers les morilles.
Vous êtes à la recherche de morilles, et vous les trouvez. Vous trouvez des champs de champignons, et vous les ramassez. Vous avez aimé penser aux morilles, et vous avez aimé les repérer. Vous avez aimé les mettre dans votre panier, et vous appréciez la pensée du repas savoureux qui vous attend. Vous avez trouvé tellement de champignons que vous allez inévitablement les partager. Tout le monde chez vous et peut-être dans votre voisinage aura le parfum de ces savoureux champignons dorant dans votre poêle.
Au lieu d'être à l'affût des perturbations, vous étiez à la recherche de morilles. Et cela a fait toute la différence dans le monde.
Ne cherchez plus la faute, et les cotes en votre faveur sont que vous trouverez des bénédictions. Et si la faute semble vous trouver, eh bien, chassez-la comme vous le feriez d’une mouche, et poursuivez votre voyage. En vérité, bien-aimés, votre vie dépend davantage de ce que vous cherchez que de ce que vous rencontrerez.
M'avez-vous entendu? La question n'est pas au sujet de ce que vous trouvez. La question porte sur ce que vous cherchez. Même s'il y a des plaies et la peste, mettez vos yeux sur quelque chose d'autre. Et cela fait toute la différence dans le monde.
Vous avez peut être soif. Néanmoins, comme vous vous promenez dans les bois, vous êtes à la recherche d'eau, pas de la soif. Vous avez soif tout de même, et vous écoutez le bruit d'un ruisseau.
Vous avez peut être faim. Vous ne cherchez pas à avoir faim. Vous cherchez des myrtilles, des myrtilles dodues et succulentes. En chemin, vous pouvez encore profiter des iris et des sabots de Vénus que vous voyez. En chemin, vous pourrez profiter.
Peut-être que votre environnement est plus comme un centre commercial avec boutiques. Vous pensez davantage à ce que vous cherchez qu’à ce que vous ne cherchez pas. Peut-être êtes-vous à la recherche d'une robe. Vous verrez beaucoup de choses que vous ne cherchez pas le long du chemin, et alors? Vous cherchez une robe.
Vous cherchez, en d'autres termes, à être satisfaits. Vous ne cherchez pas à être mécontents. La recherche de la joie est allumée. La recherche de moins que la joie est éteinte.
Et pendant que vous faites vos achats, tournez autour du mot joie, et désactivez le mot mécontentement. «Regardez cette robe magnifique, dites-vous. Elle est peut être trop petite ou trop grande pour vous, et pourtant vous avez vu des signes. Laissez-vous inspirer pour continuer à chercher. Ne dites plus jamais: «C'est bien ma chance. Je trouve la robe que je veux, et elle ne me va pas. "
Bien-aimés, Je vous demande d'apprendre une nouvelle langue. Je vous demande de former de nouveaux mots. Je vous demande de mettre l'accent sur une chose et pas une autre.
Quelqu'un peut Me dire: «Mais, mon Dieu, c'est vrai. C'est un fait. La robe ne me va pas. "
Et Je dis: «Bien-aimés, qu’est-ce que cela a à voir avec ça? Lorsque vous mettez en évidence que la robe est trop courte, vous soulignez ce qui ne vous donne pas le bonheur. Non seulement vous soulignez le mécontentement, mais vous soulignez le passé, le passé, bien-aimés. "
N'oubliez pas que vous êtes à la recherche de ce que vous voulez. Vous ne cherchez pas à une conclusion à laquelle arriver.
Traduit par Christine
Page originale : http://www.heavenletters.org/walking-in-the-woods.html