Heavenletter™ # 3220 – Permettez Aux Autres d’Être - Publiée le 18 Septembre 2009
Dieu a dit:
Aimez les autres, et comptez sur vous-même. Quand il s'agit de votre vie, vous avez le bâton. Vous pouvez le balancer comme vous le souhaitez.
Cependant, ne soyez pas ennuyés avec les autres âmes qui ne vous suivent pas, ou qui se précipitent devant vous. Ne soyez fâchés avec personne, bien-aimés, car chacun et chacune est une âme qui fait son chemin sur terre comme il ou elle peut, tout comme vous.
Personne ne doit vous ennuyer, et vous n'avez à ennuyer personne. Laissez faire. Permettez à tous sur Terre d’avoir leurs défauts. Ce n'est pas à vous d’imposer vos goûts aux autres, ni à vos amis ou à la famille ou à des inconnus.
Vous ne voudriez pas prendre des gens au milieu de la rue, les asseoir, leur couper les cheveux, enlever leur maquillage et leur imposer vos préférences. Pourtant quand il s'agit des coutumes, vous pouvez les attraper par le collet, pour ainsi dire, où qu'ils soient et quoiqu’ils fassent, et vous essayez de les refaire. Vous voulez seulement les améliorer ainsi que leurs vies, c'est vrai. Il est préférable de vous améliorer, bien-aimés. Mieux vaut vous améliorer vous, ainsi que votre capacité à ne pas toucher.
Vous ne voleriez pas les biens d’un autre, et pourtant vous voleriez la vie des autres juste sous leurs pieds et la remodèleriez à votre goût. Vous pouvez tout à fait avoir raison, et pourtant, bien-aimés, vous devez garder votre perfection pour vous-même. Bas les pattes.
Vous essayez seulement d'aider, et pourtant vous essayez de rendre la vie et les autres conformes à vos choix. Vous jouez à un jeu perdant, bien-aimés. Vous n'avez pas toujours été si bon à vous améliorer et à respecter vos propres normes.
Il y a une personne dans l'univers que vous pouvez peut-être améliorer à volonté. Vous savez qui c'est. Et pourtant, laissez-vous, vous aussi, en paix.
N’essayez plus de rendre quelqu’un parfait à vos yeux.
Acceptez tout le monde comme vous accepteriez un nouveau chaton!
Acceptez tout le monde, bien-aimés, comme ils sont. Ils ont pris la peine de paraître devant vous. D'une façon ou d’une autre, ils sont entrés dans le champ de votre vie. Laissez-les être. Soyez leur ami, pas leur réformateur.
Ne croyez pas que les autres ont à être sauvé. Évitez de devenir un artiste de la restauration. Quoi que vous essayez de réparer chez un autre cela ne peut être qu’un maquillage. N'essayez pas de réparer. Quoi qu'il en soit, si vous voulez changer les autres, la meilleure façon est de les aimer comme ils sont. De cette façon, vous leur donnez un coup de main. De cette façon vous les servez. N'avez-vous pas essayé de vous servir vous-même?
D'où vient la gêne dans votre propre cœur? Elle ne vient pas de l'autre. Peu importe qu’il puisse en paraître ainsi, la gêne est toujours votre propre fabrication. Votre réaction est toujours la vôtre. Elle ne vient pas de quelqu'un d'autre. C’est la vôtre.
Vous n'êtes pas un agent de la circulation en moto ayant le droit de tirer sur des voitures, de leur donner des amendes et de les faire paraître devant votre tribunal pour la sentence. Parfois, il faut regarder plus haut, bien-aimés. Regardez au-delà.
Dans le domaine de la vie, les gens peuvent conduire n'importe quel véhicule qui leur convient. Ils doivent vous permettre de conduire, et vous devez leur permettre de conduire. Si vous n'aimez pas la façon dont ils conduisent, écartez-vous pour un temps, et laissez-les aller à leur guise. Restez en dehors de leur chemin si vous le devez, ou soyez contrariés, s'il le faut, mais sachez que la contrariété n'est pas le centre de votre vie. Vous n’êtes pas sensés croiser d'autres voitures et leur dire où aller et comment y aller.
Traduit par Christine
Page originale : http://www.heavenletters.org/allowing-others-to-be.html