Love letters of spiritual upliftments from God
לומדים למצוא את דרככם בלא גבולות
2009 , יולי 31 , 3171 # Heavenletter
:God Said
לפעמים נדמה לכם שאתם נאחזים בחיים בשיניים.
אינכם יודעים למה אתם חשים כל כך מנותקים וחלשים.
בזמנים כאלו,כל מה שאתם יכולים לעשות כדי לעבור את זה בחיים,
זה לעבור את זה אפילו את היום האחד הזה בחיים. החיים באמת
אינם שונים מבשבוע שעבר, אך השבוע איכשהו הנכם חשים
שאתם מהלכים על חבל דק ללא רשת ביטחון תחתיכם.
אינכם יודעים מהו זה שנראה כה קשה. כל מה שהנכם יודעים
זה שאתם חשים שאינכם מבינים את משמעות הרגשתכם.
וכל מה שאתם יודעים זה שאתם פשוט ממשיכים .
כשהנכם חשים כה שבריריים, והחיים מורגשים מאד מכריעים,
אפילו שאינכם יודעים מדוע, הנכם נמצאים במקום טוב. חשבתם שהנכם במקום גרוע,
במקום לא בטוח. בזמנים כאלו , זכרו החיים אינם אודות בטיחות.
חייב להיות יותר בחיים מאשר רק
בטחון או חוסר בטחון. אינכם באמת יודעים ממה הנכם בטוחים, או לא בטוחים בעצם.
עכשיו אנוכי אספר לכם מה קורה פה, ולמה הנכם ממתינים בחיים הללו.
אלו הם הגבולות שלכם , אהובים. אולי הנכם חשים שהנכם
תקועים מאחור כאשר בעצם כל הזמן, הנכם הרחק מלפנים.
אבדנם של הגבולות הנו רק אבדנם של הגבולות, אלא שנעשיתם מבולבלים
בזמן שהגבולות , כמו קרחונים, מתמוססים.
רציתם לצאת לחופשי, ועתה כשהינכם על גדת נהר החופש, אינכם כה בטוחים.
השתוקקתם לחופש. התגעגעתם לו. ציפיתם לקראתו , ועתה כשהנכם מצויים על הסף ,
אינכם בטוחים שאתם רוצים לקפץ אליו.נוכחתם להכיר,
שאולי אהבתם את הגבולות.
הם היו שמיכות ינקותכם , אהובים.
גיליתם שהגבולות שבזתם להם היו הקשר שלכם לעולם .
הגבולות היו שלשלאות שנעלו אתכם קשורים למרחב,
ועתה בלי שתכירו בזה הנכם מקוננים על אובדנם של הגבולות.
ביי ביי גבולות.
עתה מגיעים החיים חסרי הגבולות, והנכם חושבים שאתם צריכים
לאחוז משהו מוצק. ממילא הייתם אחוזים בכלום,אהובים.
כמה באמת מוצקים היו הגבולות שאחזו בכם בעצם, אהובים?
חשבתם שהגבולות הנם חבלים עבים בעוד שהם היו חוטים
דקים של מחשבותיכם. רק המחיצות שמרו אתכם במקום, שהרגשתם.
המחיצות תחמו אתכם, וידעתם היכן הנכם ממוקמים.
עתה אינכם יודעים כלום. הקרחונים נמסים.
הנכם חשים שהם מתרחקים מכם. אולי הנכם מרגישים
שהשחרור מגבולותיכם מותיר אתכם נסחפים בזרם.
הייתם בבריכת הפעוטות, ועתה הנכם מוצאים את עצמכם בים הרחב.
באמת, בנקודה זו ,אתם מרגישים טשטוש. מרגישים מחוץ לעצמכם.
חסר לכם הנוף של החוף למרות שהתנגדתם לו רבות.
הבורות לפתע מרגישה כמו הבית, או לפחות כמיטה נוחה.
ועתה גם המיטה נעלמה. החדר שהייתם בו נעלם.
הגוף אולי נשאר באותו המקום, אך אתם מנוערים ומשוחררים.
זה נראה קמעט כמדע בדיוני.רגע אחד שיחקתם בבטחה בגן הילדים,
ועתה הנכם מוצאים עצמכם
בתיכון, ואינכם יודעים איך הגעתם לשם. אתם פשוט נמצאים בחדר אחר ,
חדר ללא קירות. חומות יריחו התמוטטו, אך נשענתם על החומות הללו,
ואינכם רואים אותם יותר.
זה מה שקורה עמכם.
היום , קבלו בברכה את חוסר הגבולות.
הרגישו שמחה בלמידה של דרככם בלא גבולות.
נישמו, והיו שמחים.
תרגום
עדנה בראל
www.heavenletters.org/learning-your-way-around-the-boundless.html