Due domande di Jon e una risposta di Dio
10 dicembre 1999
Jon a Dio:
Caro Dio, ti ringrazio per le Heavenletters! Hanno fatto un’enorme differenza nella mia vita. Sono così grato, riconoscente e umile davanti al Tuo Amore, la Tua Saggezza e Guida quotidiani. RiconoscerTi, ricordarTi e rendermi conto della Tua presenza in ogni momento apre il mio cuore e porta gioia e unità. Grazie, caro Dio.
C’è un’area della mia vita in cui il mio cuore sente la mancanza della Tua pienezza, e vorrei tanto che quest’area fosse la massima espressione del Nostro Amore. Si tratta del mio matrimonio.
Io e mia moglie ci amiamo molto. Il mio problema, e ammetto che è un mio problema, è che sono avverso ai conflitti. Ogni giorno mia moglie trova molti modi per stuzzicarmi in questo. Lei brontola, si lamenta, diventa tesa e arrabbiata e cerca di controllare me e nostra figlia dicendoci continuamente cosa fare.
Quando accade questo, trovo che il mio cuore si chiude. So che non posso cambiarla o aggiustarla, e mi rendo conto che devo avere pazienza e accettazione. Il mio cuore piange in silenzio quando sento questa separazione da lei. La mia domanda a Te, Dio, è come affrontare queste situazioni?
So che il rapporto con mia moglie è in realtà il mio rapporto con Te. Voglio essere più paziente, amorevole, compassionevole, comprensivo e indulgente, quando ci sono questi conflitti. Consegno il mio cuore e queste situazioni a Te e chiedo la Tua Saggezza e Guida.
Con tutto il mio cuore e amore,
Jon
La seconda domanda di Jon a Dio:
Caro Dio, leggere le Heavenletters ogni giorno ha avuto una profonda influenza sulla mia vita. Sento che sta formando il mio modo di pensare, di essere e di comportarmi in tanti modi meravigliosi. Con questa esuberanza, voglio condividerTi con mia moglie. Si tratta di un argomento delicato.
Lei dice di sentire molta rabbia e avversione per Te.
Le ho chiesto un paio di volte di leggere Heavenletters e, dopo averla letta, lei dice che non sono in risonanza con lei.
Dio, che cosa devo fare o non fare quando vorrei che mia moglie si godesse tutta la bontà e il tesoro del Tuo amore e lei fa resistenza?
Che cosa fa chiunque in quella situazione?
Grazie, caro Dio.
Jon
Dio a Jon:
Caro Jon, tu vedi le cose in un modo e tua moglie le vede in un altro modo. Ed entrambi volete il modo giusto.
Per rispondere alla tua seconda domanda, caro Jon, Mio figlio Jon, tua moglie non vuole essere educata da te. Non vuole che tu le faccia da insegnante. Non desidera essere migliorata, più di quanto lo desideri tu. Quando cerchi di guidarla, lei si sente a disagio.
Che lo sappia già o no, lei vuole trovare la propria via per arrivare a Me. Sappiamo che tu vorresti che lei fosse al tuo stesso livello, ma lei non vuole che tu ti consideri superiore.
Tu desideri tanto condividere la tua vita spirituale e le tue scoperte. Vorresti parlare con tua moglie di quello che ha una profonda importanza per te, e c’è una sensazione di vuoto in te quando lei non è aperta a questa condivisione. Condividi con lei senza parole, Jon. L’ambiente delle parole è un campo di battaglia in casa vostra. Se nessuno dei due potesse parlare, le vostre vite sarebbero più tenere e più intrecciate. Le parole vi tengono separati l’uno dall’altro, come accade con molti.
Tu vuoi condividere conoscenza e lei vuole condividere frustrazione. Tu sei un idealista e lei è una pragmatista. Tu vuoi trattare delle idee e lei vuole affrontare faccende attuali, di cui per te non vale la pena parlare.
In realtà, entrambi volete il controllo. Il tuo controllo è molto più accomodante, ma ugualmente controllo. Il tuo controllo è più sottile, persino ambiguo; il suo è più diretto. Lei vuole affrontare il qui e ora, e tu vuoi affrontare argomenti più grandi. Questo è il nodo del vostro conflitto.
Hai ragione nel dire che c’è dell’amore fra voi, ma esso va a pezzi nell’ambito delle parole. Tua moglie si preoccupa del buon funzionamento e dell’efficienza delle cose. Lei ha fretta. Tu realizzi molto, Jon, ma accetti senza sforzo ciò che fai, e lei vede questo come mancanza di riguardo verso ciò che è importante per lei.
Tuttavia, devo dirti che, anche se tua moglie fosse meno tesa e più accomodante, molti dei problemi sarebbero uguali.
Siete su due percorsi diversi.
Il matrimonio moderno è indefinito, ed è più difficile conoscere se stessi in un ambiente privo di struttura. Entrambi avete iniziato la vostra vita in comune con tante speranze e promesse, ma la vita non è all’altezza dei vostri sogni.
La frustrazione che tua moglie sente nei Miei confronti, la sente con te, Jon. Nessuno di Noi due risponde al suo pensiero di come dovremmo essere. Non ce ne occupiamo abbastanza bene.
Una cosa buona che puoi fare per tua moglie, Jon, è dimostrare il tuo apprezzamento quando lei è gentile. Vuoi che sia più gentile, e allora poni la tua attenzione su quei momenti. Quando è arrabbiata, falle sapere che la senti. “Vuoi così e quindi…”
Essere neutrali, Jon, come tu desideri essere, non significa negare i tuoi sentimenti. La verità è che tu sei confuso e arrabbiato con tua moglie e profondamente ferito. Tu ami tua moglie e te ne prendi cura, e lei dedica le sue buone maniere agli estranei e ad altri che non iniziano nemmeno ad apprezzarla come fai tu.
La chiusura del tuo cuore è rabbia. Tua moglie esprime rabbia facilmente, ma tu no, e neanche vuoi farlo.
Ma la tua rabbia si esprime in maniera indiretta. Forse tua moglie non sa nemmeno perché è arrabbiata, ma, a volte, Jon, lei sta rispondendo alla tua rabbia che può arrivare come una provocazione. A te sembra un discorso innocente, ma ciononostante si tratta di provocazione.
Cerca di guardare agli scoppi d’ira di tua moglie allo stesso modo in cui vedresti una menomazione, se ne avesse. Vorresti che non ne avesse, ma l’ameresti ugualmente, Jon.
Ti è difficile accettare meno della perfezione, Jon.
Sei in grado di accettare che hai un matrimonio vero su alcuni piani e non su altri?
Riesci ad accettare che forse non potrai condividere mai i tuoi pensieri di Me con tua moglie?
L’accettazione significa che non cerchi di cambiare tua moglie, direttamente né indirettamente. L’accettazione significa che riconosci che avrai una casa rumorosa e che cercherai la tua pace dentro di te. Sei disposto ad accettare le cose così come stanno ed a scegliere di non essere rovinato da esse? La tua mera disponibilità potrebbe permettere allora che il cambiamento arrivi.
Tu hai scelta, Jon.
Solo per un giorno, ti farai un dovere di vedere le cose dal punto di vista di tua moglie? Io posso chiederti questo. Mettiti nei panni di tua moglie. Giusti o sbagliati, sono i suoi panni, e come si sente? Che cosa puoi fare per darle più pace? Non puoi costringerla a darti di più, ma puoi essere più gentile nei suoi confronti.
Allo stesso tempo, non sei responsabile del suo modo di operare. Non puoi forzarla ad essere felice, e so che ci hai provato ed hai desiderato di darle tanta felicità.
La Bibbia parla della buona fortuna dell’uomo che ha una moglie di buon carattere, perché la moglie è importantissima per l’umore della casa. Io ti dirò che tua moglie è fortunata ad avere un marito di buon carattere.
Potrebbe esserci un qualche tipo di corso di educazione sulle relazioni che potrebbe aiutarvi a creare un diverso equilibrio nel vostro matrimonio. Potreste entrambi trovare dei nuovi mezzi per andare d’accordo. L’attenzione posta sul creare più armonia vera in casa potrebbe crearla. Può darsi benissimo che occorra scuotervi un po’, e un esercizio formale per questo potrebbe fornirne l’opportunità senza minaccia.
Jon, ti do molte benedizioni. E sussurro grande amore negli orecchi di tua moglie, e un giorno lei sentirà.
Ed ora cerchi la tua felicità dentro di te. Sii sicuro col Mio amore e non irrequieto con la vita.
Permettiti di sentire le tue emozioni. Non negarle. Vedile come una parata davanti a te e osservale mentre passano. Io ho dei piani per te, Jon. Aspetta.
Heavenletters(tm)
Copyright@ 1999-2009
Traduzione di Paula Launonen