HEAVEN #2960 Ti si strijela koja leti svijetom
Bog reče:
Ti si onaj koji iskušava život. Doživljavaš ono što život čuva za tebe . Sve to iskušavaš. Doživljavaš moć i slavu i iskušavaš boli svojeg srca. Tijekom cijelog svojeg života ti si onaj koji doživljava. Budi poput strijele koja leti svijetom.
Strijela leti po kiši i po suncu. Strijela ne skreće sa svog pravca. Ona se ne žali na vremenske prilike ili uopće bilo što. Ne kaže da danas radije ne bi bila strijela ili da bi htjela ostati u svom tobolcu. Kada je pozvana, strijela čini ono što strijele rade. Strijela ne gleda lijevo-desno. Kreće se ravno. Neovisno o tome što se događa, neovisno o preprekama, strijela puca ravno naprijed.
Ti si u životu strijela. Ti si onaj koji sve to doživljava. Što god bilo to kroz što prolaziš, ti prolaziš. Život je život, što god da se događalo. Možeš biti strijela koja puca ravno. Strijela ne gleda uokolo. Obraća pažnju na ono što radi, umjesto da se osvrće oko sebe. Sve ostalo ne utječe mnogo na strijelu. Strijela zna svoju svrhu. Zna što joj je činiti, a to je da bude izravna kao strijela.
Zato što si onaj koji doživljava život, možda si mislio da te ono što se događa mora strašno dirati. Možda si mislio da tvoje srce mora ići gore-dolje, sukladno svemu što se oko njega događa, ali to je samo ideja koju si odnekud posudio. Onaj koji doživljava - doživljava. Oko onoga koji doživljava događa se ovo i ono. Doživljavati ne znači da trebate biti pregaženi onime što se događa.
Strijela se ne nastavlja osvrtati na sebe. Strijela ne promišlja puno o stvarima. Čak i ako na nju pucaju mecima, ona ne pati. Strijela biva pogođena, ali ona se ipak ne ljuti niti psuje, niti nakuplja žalovanje, niti ga svako toliko povlači vani, kao da je žalovanje pero na strijeli. Strijela sebe nikada nije uspjela uvjeriti da mora patiti. Strijela ne tumači sve kao razlog za patnju. Vi, međutim, naučili ste a možda čak i sami sebe podučili da trebate biti nadvladani onime što se događa oko vas te, stoga, trebate patiti.
To što ste vi oni koji doživljavaju život ne znači da trebate odražavati sve što se događa. Ne trebate odijevati ono što doživljavate. Ne morate biti ustrašeni onime što doživljavate. Vi ste heroji, voljeni, a ne mučenici.
Život nije borba u rukavicama. Čak i ako tako mislite, ipak vi vodite taj život. Kada posrnete, podignete se. Ne sjedite dolje i ne plačete ne ustajući. Dovršite s tim boks rukavicama i nastavljate svoju ulogu onoga koji doživljava.
Pogledajte, voljeni, vi u životu trčite prema Raju. Imate pravac i svrhu i ne mogu vas pomaknuti svaki Tom, Dick ili Harry. Vi nastavljate dalje.
Vi koji doživljavate niste prema životu ravnodušni, ali ipak ne uzmičete. Vi doživljavate život, a ipak ste i jednostavni promatrač-svjedok. Vi kao oni koji doživljavate, opažate i nastavljate dalje neovisno o pojedinačnom iskustvu. Vi ste, voljeni, strijela života. Vi ste krasna strijela koju sam Ja odaslao iz Raja. Dobro sam vas naciljao. Dao sam vam svu energiju i zamah kako biste nastavili u pravcu na koji sam vas Ja usmjerio. Da li Me razumijete? Ne usvajajte razaranje. Vi ste jednostavno oni koji doživljavaju, na svom putu povratka tamo odakle ste došli.
(Prevela Daniela Knapić)