Gott sagt:

Zögerst Du, Kleinheit zurückzulassen? Willst Du nicht diese kleinen ärgerlichen Sachen gehen lassen, die soviel von deiner Aufmerksamkeit konsumieren—wofür willst Du sie? Warum sind sie so wertvoll für Dich? Sie müssen wertvoll sein, weil Du sie immer und immer wieder in deinem Geist heraufbeschwörst. Aus Kleinheit heraus, bist Du sicher, dass irgendjemand dich nicht gut behandelt hat. Sie sagten irgendetwas was eine Ungerechtigkeit war. Sie waren unfreundlich, gedankenlos, beißend, möglicherweise grausam. Es war nicht in Ordnung. Du wurdest nicht behandelt wie ein Kind von Mir es verdient hat behandelt zu werden, weil Du nur verdient hast, mit Liebe behandelt zu werden.

Geliebte, da Ihr immer noch das Gefühl von Machtlosigkeit dass Euch die Erfahrung geliehen hat, beherbergt, behandelt Ihr euch nicht mit der Liebe die ihr verdient. Ihr sattelt Euch selbst mit einem unfreundlichen Wort als ob es ein Kredit wäre, der zurückgezahlt werden muss. Du nutzt die Gelegenheit, diese unfaire Kritik auf den Stapel der angehäuften Verletzungen aufzutürmen. Auch wenn die Verletzungen klein waren, der Stapel ist groß. Du stapelst die Vergangenheit über Dir auf, Stein hinter Stein, Kiesel hinter Kiesel, Sandkorn auf Sandkorn. Blast die Vergangenheit hinweg, Geliebte. Ich fordere Euch auf sie nicht weiter festzuhalten.

Durch Unwissenheit hat Euch jemand falsch dargestellt. Es war ihre Unwissenheit. Müsst Ihr daraus eure machen? Wenn jemand sich selbst zum Märtyrer machen will, nehme ich an, dass wir sagen können, dass es sein Privileg ist. Aber bitte nicht Ihr, Geliebte, bitte, nicht Ihr.

Während Du näher zum Gewahrsam meiner Gegenwart gelangst, welche Art von Liste würdest Du mir bringen? Ich denke nicht, Du würdest mir eine Liste von Fehlern bringen, weder die, die Du in dir siehst noch die, die Andere in Dir sehen. Du würdest mir keine Liste bringen mit all den Beleidigungen und Vorhaltungen der Vergangenheit gegen Dich. Ich glaube nicht, dass Du wenigstens die ernsthaften vor meine Füße legen würdest. Ich glaube nicht dass Du mich mit Schwierigkeit aus der Vergangenheit grüßen würdest. Ich glaube auch nicht, dass Du mich grüßen würdest mit einer Liste der gesamten gescheiterten Träume. Und auch glaube ich nicht, dass Du mich grüßen würdest mit einer Liste all deiner persönlichen Fehler. Warum solltest Du so eine Liste auch führen? Wenn sie nicht gut genug für Mich ist, ist sie auch nicht gut genug für Dich.

Erwäge jetzt was für eine Art von Liste Du mir bringen würdest. Was sind einige erwähnenswerte Dinge, die auf der Liste für Gott sein könnten?

Es würde es lieben eine lange Liste von Freundlichkeiten zu sehen, deine und anderer. Ich würde es lieben eine lange Liste von Leuten und Vorfällen zu sehen die euch inspiriert haben. Ich würde gerne eine lange Liste sehen von all der Schönheit die Du auf der Erde gesehen hast. Kein Ding wäre zu klein. Ein gefallenes Blatt würde gut dienen.

Deine Liste müsste nicht von Perfektion handeln, da es in der relativen Welt keine gibt. Selbst eine perfekte Pflaume ist nicht perfekt. Oder wir könnten sagen, dass ihre Perfektion von Minute zu Minute wechselt.

Glaube nicht das Wechsel weniger vorzuziehen sei als Beständigkeit. In der relativen Welt gibt es die Erscheinung von Zeit und Raum, und Zeit und Raum verändern all die nicht existierende Zeit. Alles verändert sich in der relativen Welt. Das ist ihre Natur. Deshalb sucht und findet das Gute beim Wechsel in der Welt. Geliebte, jetzt habt ihr das Privileg euren Geist zu verändern. Verändert euren Geist über die Vergangenheit. Lasst all das ziehen was nicht wertvoll ist. Es hat euch damals nicht gedient, aber es dient euch jetzt nicht mehr. Die Vergangenheit mag glänzend gewesen sein, aber vergangen ist vergangen. Neue Gelegenheiten sind jetzt vor Dir. Du hast sogar die Gelegenheit die Vergangenheit und alle ihre angehäuften Verletzungen gehen zu lassen.

Verweile auch nicht bei der Schönheit der Vergangenheit, denn da gibt es neue und größere Schönheit vor Dir. Sie ist gerade mal um die Ecke. Wirf deine Listen weg, und treffe mich einfach mit offenen Armen und offenen Herz, denn hier BIN ICH.

Übersetzt aus dem Englischen von Stefan Gracher