Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Reply to sent letters?

Good morning!

I have been sending copies of the letters to heaven [at] mojahmedia [dot] net, but I'm not sure if they get there, because I never receive a reply that I'm even sending it to the right adress?

Help, anyone?

Margaretha, are you on the

Margaretha, are you on the mailing list to receive your translations when they are sent out? And do you receive them? This could be a good check. I believe you are using the correct address. Other translators, will you verify?

I know the feeling, dear Margaretha, wanting to be sure that an email has actually been received. I also know that the tech angels -- and, believe me, they are angels -- have so much to do it would be impossible for them to respond to every email.

I'm going to stop writing now and check the data base. I'll press submit now, or I'll lose what I've written. I'll get back to you, dear Margaretha.

Okay, I'm back! I added you to the mailing list for Norwegian translations so when they go out, you will receive them. I think it's a good thing that the translators receive their translations. It's your most important feedback, I think.

God bless you and all the translators. You are great heroes in my book.

With love,

Gloria

Dear Margaretha, the address

Dear Margaretha,
the address is correct. I too got frustrated because I didn't receive any answers to my emails until one day I asked them to say anything, even not to bother them anymore. I got an answer where they said they are trying to improve the posting system for the translations, so I hope it will be done soon. I get the Italian translations irregularly and gave up the idea of having them seven days a week. Don't get discouraged, they are working on it.

With love,
Paula
********
Safe in My arms you're only dreaming. -
Al sicuro tra le Mie braccia state solo sognando.
Love is the Answer.-Amore è la Risposta

Oh, thank you so much

Oh, thank you so much Paula!

I've been wondering if maybe someone else have been receiving bunches of Norwegian letters *giggle*

Good to know they're being sent to the right person! Thanks again!

dear gloria, i believe the

dear gloria,

i believe the same thing is happening to me
i received the dutch translations up until the beginning of june, no more after that.
i know i am in the data base with two emailaddresses, or maybe i am some how lost ... LOL
never mind, thought i'd mention this.

love ye all!

May God bless you, always,
leen

Dearest Leen, it is to my

Dearest Leen, it is to my great dismay that I learn you have not been receiving Heavenletters in Dutch, the language you translate in.

I went to the data base, and it says you are subscribed and active. I found you under only one email address. Perhaps you would give me the two you use.

I will refer this to beloved tech angels, and see what they can figure out.

Obviously, you're receiving the English Heavenletters but not the very Heavenletters you translate.

Very sorry for this, Leen. We have no way of knowing unless you tell us. Please let us know immediately in the future when anything like this happens. And that goes for everyone!

With love and blessings,

Gloria