I have just finished the translation of the message no:2571. But I have a little, little pinch in me, about the last paragraph, saying:
"Old thoughts ride away on a motorcycle in the desert, leaving a little dust behind. You, the rider, never think of looking back, nor do you want to. You keep your eyes front forward, straight ahead."
My question may sound little obsessive but it really bothers me:
HERE, old thougts are riding with motorcycle, leaving dust behind, I am riding the cycle at the same time, beacuse I am the rider. Then, who is riding the cycle, old thoughts or me, if old thoughts are on the cycle, what is the dust behind?
Am I the one who babbles and twaddles?