Dios Dijo:
Algunas veces sientes que tu Vida tiene una vida propia, que tu Vida es un fugitivo como el Pequeño Chico de Pan de Jengibre en el cuento popular donde una anciana horneaba hombres de pan de jengibre. El Pan de Jengibre fuera la comida favorita de su esposo. Un día, un niño recién horneado de pan de jengibre, nació con sentido de Su Ser, salió del horno, salió corriendo y huyó. El anciano y la mujer persiguieron al Pequeño Chico de Pan de Jengibre que exclamó por encima de su hombro:
“Corre, corre tan rápido como puedas.
Tú no puedes atraparme.
Yo soy el hombre de pan de jengibre.”
Más tarde, una vaca y un caballo y una gallina empezaron a perseguir al chico Pan de Jengibre, y le llamó por encima de sus hombros:
"He huido de una viejita,
Un viejo pequeño,
¡Y puedo huir de ustedes, Yo puedo! "
Y así va la historia. Y así, puede parecerte que no puedes ponerte al día con la vida que siempre está merodeando por la esquina. Al día de hoy, y quizás más y más, no has alcanzado al Pequeño Muchacho De Pan de Jengibre. La Vida sigue zumbando.
Todavía estás listo para un día libre de la vida, un día donde tú no la estás persiguiendo, sin embargo tal día nunca llega. Sigues esperando que la Vida afloje el paso para que así puedas ponerte al día con ella.
Te preguntas: “Dónde en la Vida está la pausa que refresca?”
Amados Niños, cómo puede ser que necesiten un día libre de la Vida? Esta es su Vida. Por supuesto, debe ser que tú y tú Vida están juntas. Qué significa que sientas que la Vida debe aflojar el paso para que puedas recuperar el aliento? La Vida no va a ninguna parte sin ti. Eres precioso para la Vida. ¿Quieres decir que es tu conciencia de la vida que no puedes tomar un respiro y ponerte el sombrero derecho?
Puedes ser tu quién corre tan rápido como puede lejos de la Vida?
Ves la Vida como, bueno, poco confiable? Quieres decir que estás tan atrapado en el drama, que no tienes un minuto para pensar acerca incluso en qué viaje estás?
Frecuentemente puedes sentirte sacudido por la vida, algo así como que tu principal conexión con la Vida está descoyuntada, que estás dando vueltas mientras la Vida está volando por delante de ti, como si la Vida fuera como una especie de sistema de alarma eléctrica. Sofocado, puedes darte cuenta de que todo lo que puedes hacer es aferrarte a la Vida Misma cuando apenas la agarras.
“Es esto la Vida entonces?” es una pregunta planteada para una composición u oratoria en el pasado donde la Vida daba tiempo para ser pensada.
Me dices dentro de ti mismo:
“Cómo puedo Yo saber qué es la Vida? Podría ser el último en saber -- Me aferro a la Vida con todo lo que tengo. ¿Cómo podría tener una idea de lo que estoy haciendo? Estoy dando todo mi poder para tratar de vivir una vida y salir ileso. ¿Cómo tendría una oportunidad de saber quién o qué soy, querido Dios? Cada vez siento que pudiera ser que ni siquiera existo. Soy un resistidor, fingiendo encajar, cuando ni siquiera sé en qué estoy tratando de encajar. A veces siento que me han dado un papel erróneo, Dios. Ni siquiera sé cómo llegué aquí y mucho menos quién soy. Dios, sí, se siente como si fuera un intruso en mi mal llamada Vida.
Amado, es esto tan malo? Has aflojado el paso lo suficiente como para hacerte a ti mismo algunas preguntas. Has aflojado el paso lo suficiente como para saber que estás cruzando Mares Desconocidos.
----------------------------------------------------------
Ya estamos en las redes sociales! Síguenos en:
Facebook: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
----------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!
Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:
"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."
Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.
¿Eres tú al que estamos buscando?
Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti
Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heavenletters.org/contact
Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.
En espera de saber de ti,
Gloria, Godwriter
William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos
--------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:
"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".
We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.
Are you the ones we are looking for?
Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.
Please inquire here today in both English and Spanish: http://heavenletters.org/contact
If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,
Gloria, Godwriter
William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels