Dios dijo:
Yo escucho tu corazón antes de que lo digas:
"Amado Dios, por favor, tenme en Tu corazón. Ayúdame a sentirte en mi corazón para que yo nunca te deje fuera de mi corazón. Llena mi corazón con Tu capacidad de amar.
"Si voy a amar, es a través de Ti. No hay nada sin Ti. Ya he estado sin Ti, y no hay nada allí. Sin Ti, la vida está vacía de Plenitud. Tú eres amor, y Yo también voy a ser amor como Tú eres amor. Yo también debo de amar a todos.
"Incluso a aquellos que hacen daño a los demás - Yo debo amarlos. ¿Qué sana, sino el amor? Si quiero que el mundo sea un lugar mejor, si realmente lo quiero, en lugar de señalar las faltas de los demás, debo elevarme por encima de las faltas de los demás. Estoy para amar incluso a aquellos que desprecian el valor de la vida humana. Necesitan mi amor más que nadie. ¿Quién necesita la Buena Voluntad más? Aquellos con corazones ricos, o aquellos con corazones decaídos o corazones crueles? ¿Qué soy yo cuando yo no amo?
"Así como el agua llena el lecho del río más bajo, así está mi corazón para dar amor a los que siguen a la ignorancia. Dios, ayúdame a emanar amor dondequiera que sea necesario.
"Digo esto como si fuera sabio, Dios, sin embargo no he sido capaz de seguir lo que yo sé que es sabio. Incluso en las cosas insignificantes, cosas pequeñas, no he sido capaz de vivir de acuerdo con lo que sé. Sobre todo en las cosas pequeñas e insignificantes. Debido a algún pequeño fastidio, cerré mi corazón. Yo sé mejor cómo vivir, sin embargo, yo cerré mi corazón como si el que me irrita mereciera mi más santo-que-tú corazón. Perdóname, Dios, he sido mezquino con el amor que estoy destinado a compartir.
"A causa de percibidos actos crueles de alguien que puedo no conocer personalmente hasta las ofensas de alguien que sí conozco, mi corazón hace desaires a otro corazón. No hay razón suficientemente buena para que yo cierre mi corazón con la intención de cerrar el corazón de otra persona.
"Me recuerdo a mí mismo que mi corazón no es mío sino Tuyo. Tú, Dios, quieres que mi corazón junte amor y no que lo aparte. Realmente, ¿quién me creo que soy para tratar de cerrar el corazón de otro? Aquel que no tiene amor en su corazón para dar necesita amor de mí más de lo que necesito al amor del cual me aferro.
"Me creo que sé todas las respuestas. Qué inteligente y qué petulante me gusta pensar que soy. De alguna manera me propongo darme la autoridad para decir quién es digno de amor y quién no lo es. Yo juzgo por doquier, y ahora veo que me encuentro carente. Se supone que debo saber mejor, sin embargo, yo represento dentro de mí lo que me parece falta en otra persona.
"Si pudiera mantener el fuego del hogar de mi corazón ardiendo, yo sería una bendición para el mundo. De la manera que es, yo hago desaires a otros corazones como si yo fuera demasiado bueno para ellos. Tú, Dios, ni siquiera tienes el pensamiento pasajero que eres demasiado bueno para mí. No, Tú amas, y eso es todo. ¿Quién me creo que soy? ¿Estoy pensando en absoluto? Copio la imagen de aquellos de los que me siento superior en mi mente irreflexiva.
"Déjame seguirte, Dios, en todos los sentidos. Tú me has dado misericordia. ¿No puedo guardar un poco de amor para alguien que necesita mucho? Déjame dar Tu amor. Permíteme dejar sueltos los cordones de la bolsa de mi corazón. No tengo más amor que aquellos que condeno. He sido descorazonado.
"Este es mi primer paso para dejar de lado la idea de que yo soy alto y poderoso y que cualquier otro es menos de lo que soy. Durante todo este tiempo, he sido menos de lo que pensaba. He sido un carroñero de pensamientos indigno de Ti. Tengo que dejar de lado el esnobismo y dar la bienvenida al amor.
“Ayúdame, Dios, a amar”.
Yo contesto a tu corazón:
Empieza a amar amándote a ti mismo. Deja ir al pasado. Deja ir al pasado, y el amor fluirá de tu corazón, como si no existiera el pasado. Vacía el pasado para que ahora tu corazón ya no esté taciturno, y abrirás las puertas de tu corazón para abrazar al mundo.
Mi mandato para ti es que te ames a ti mismo. Entonces todo el amor se abrirá para ti y saldrá de ti. Entonces vas a ser fiel a ti mismo.
No es para que seas un bienhechor del mundo. Es para que puedas simplemente amar mientras pasas por el mundo. Esto no es algo grande qué hacer. Simplemente no eres el juzgador de lo correcto o lo incorrecto, de lo bueno o lo malo.
---------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
---------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!
Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:
"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."
Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.
¿Eres tú al que estamos buscando?
Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti
Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.
En espera de saber de ti,
Gloria, Godwriter
William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:
"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".
We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.
Are you the ones we are looking for?
Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.
Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,
Gloria, Godwriter
William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels