HEAVEN #1894 Να Είστε Χαρούμενοι 28 Ιανουαρίου, 2006
Ο Θεός είπε:
Τι σας εμποδίζει από το να είστε χαρούμενοι; Ίσως έχετε μία λίστα με εκατό πράγματα. Ό,τι και να΄ναι, όσο μεγάλα ή όσο μικρά, πατήστε πάνω τους. Είναι μικρά μυρμήγκια ή μέλισσες που κάνουν θόρυβο. Δεν πρέπει να σας αποτρέπουν από την χαρά.
Σκεφτείτε τα εμπόδια σα σαμαράκια στο δρόμο. Σας κόβουν την ταχύτητα για λίγο, αλλά σίγουρα δε σας σταματούν. Εσείς συνεχίζετε τον δρόμο σας. Δεν τους κορνάρετε.
Δεν τους δείχνετε απειλητικά τη γροθιά σας. Είναι απλά σαμαράκια στο δρόμο. Δεν είναι εδώ για να σας ενοχλήσουν. Γνωρίζατε ότι θα υπάρχουν σαμαράκια κάπου στο δρόμο. Δεν τοποθετήθηκαν εκεί μόνο για σας. Ήταν εκεί, κι εσείς έτυχε να τα συναντήσετε. Τώρα περνάτε από πάνω τους.
Και έχετε επιτρέψει σε ένα γράμμα μες στο γραμματοκιβώτιό σας να σας ταράξει – ή μία τραπεζική ισορροπία που πάει στραβά, ή ένα λοξό βλέμμα από έναν άγνωστο, ή ένα κουτάλι που έπεσε. Μετατρέπετε αυτά τα θέματα σε μαστίγια, και τα κατηγορείτε για την κατάσταση του μυαλού σας. Μη Μου λέτε ότι δεν το κάνετε.
Τίποτα εκεί έξω δεν είναι υπεύθυνος για εσάς. Η απροθυμία σας να αφήσετε τα πράγματα να περάσουν, σας εμποδίζει. Τίποτα εκεί έξω δε σας εμποδίζει. Αυτό που συμβαίνει μπορεί να σας δώσει παύση, αλλά πόση πολλή και για πόσο καιρό, εσείς το ρυθμίζετε.
Σκέφτεστε ξανά και ξανά αυτό που σας είπε κάποιος και πώς τόλμησαν. Είναι τόσο σημαντικό για τη ζωή σας το να πρέπει να κρατήσετε την ενόχληση σ’εσάς;
Όποιο κι αν ήταν το αδίκημα, δεν είναι η μητέρα σας ώστε να πρέπει να το πάρετε κατάκαρδα.
Είστε τώρα ένας πράκτορας ελεύθερος να αντιμετωπίσει τον κόσμο όπως θέλει.
Δεν είναι οι ενοχλήσεις της ζωής που σας κόβουν την ταχύτητα. Είναι η σημασία που τους δίνετε στη ζωή σας η οποία σας κόβει την ταχύτητα. Αύριο και το μεθαύριο κάτι άλλο θα έρθει να πάρει την θέση τους. Τα γεγονότα στη ζωή δε σας ενοχλούν. Οι επαναλαμβανόμενες σκέψεις σας σας εμποδίζουν. Εσείς ενοχλείτε τον εαυτό σας.
Όποια δεσμά κι αν σας βάλει ο κόσμος, μπορείτε να τα σπάσετε. Αν σπάνε οι φούσκες, έτσι δεν μπορούν να σπάσουν και οι ανυποχώρητες σκέψεις που σας καταβροχθίζουν; Ποιος είπε ότι τα βάρη του κόσμου πρέπει να σας καθηλώσουν στο χαλί;
Το φρούριο που ο κόσμος έχει πάνω σας είναι το μυαλό σας. Ανεβάστε το μυαλό σας ψηλότερα, και θα ξεπεράσετε το συρματόπλεγμα. Μόνο το μυαλό σας σας κρατάει φυλακισμένο, αγαπημένοι. Ακόμη κι αν είστε πίσω απ’τα κάγκελα, το μυαλό σας είναι που σας φυλακίζει. Τίποτε άλλο δεν μπορεί. Ω, καταλαβαίνω ότι σουφρώνετε τα χείλη σας όταν το λέω αυτό. Μου λέτε : « Πώς μπορείς να είμαι χαρούμενος όταν αυτό κι εκείνο είναι έτσι;»
Η απάντησή Μου είναι βγείτε έξω από την κυριαρχία των εξωτερικών γεγονότων. Δεν είστε προορισμένοι να γίνετε οι σκλάβοι του κόσμου. Δεν είστε προορισμένοι να βρίσκεστε στο έλεός του. Είστε ένα κυρίαρχο Ον, και η αποστολή σας είναι να υπερβείτε τις επείγουσες καταστάσεις του κόσμου. Ο κόσμος είναι ανυποχώρητος στις απαιτήσεις του από εσάς, ωστόσο είναι ο τρόπος σκέψης σας σας που σας κρατάει δεμένους.
Το σώμα σας και όλα τα υλικά πράγματα είναι δευτερεύοντα σε σχέση με τον πλούτο του μυαλού και της καρδιά σας. Ακόμα και κάτω από δύσκολες συνθήκες, η καρδιά σας είναι ικανή για χαρά.
Νομίζετε ότι είναι πολύ δύσκολο, αν όχι αδύνατο, γιατί έχετε συνηθίσει να νομίζετε ότι ορισμένες συνθήκες χρειάζεται να υπάρχουν για να είστε χαρούμενοι.
Τίποτα δε χρειάζεται να υπάρχει για να είστε χαρούμενοι. Υπάρχετε για να είστε χαρούμενοι.
Αναλάβετε την κυριαρχία των σκέψεών σας. Υποχωρήστε με χαρά στην καρδιά σας.
Όποια κι αν είναι η κατάστασή σας, όπου κι αν είστε, η χαρά είναι μέσα στην ακτίνα πρόσβασής σας. Προσκαλέστε τη χαρά προς εσάς. Αφήστε τα εμπόδια να πάρουν το δρόμο τους ενώ επιλέγετε το εκ γενετής δικαίωμά σας στη χαρά. Αγαπημένοι, επιλέξτε.
Μετάφραση : Μαρία Θεοδώρου
HeavenlettersT
Copyright@ 1-28-06