Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

HEAVEN #2024 Mikres Xares

HEAVEN #2024 Μικρές Χαρές 21 Μαΐου, 2006

Ο Θεός είπε :

Όταν παρουσιάζεται η στενοχώρια, μην το κάνετε μεγάλο θέμα. Έρχεται και παρέρχεται. Αφήστε τη να φύγει. Και εάν μπορείτε να απολαύσετε τη γλύκα της στενοχώριας, απολαύστε την τότε επίσης. Και όταν η χαρά παίρνει την θέση της, απολαύστε την επίσης.

Η στενοχώρια δε χρειάζεται να είναι θλιβερή. Δε χρειάζεται να είναι δυσάρεστη. Η στενοχώρια υπάρχει σας ένας φίλος που σας σκουντάει να κοιτάξετε κάτι. Η στενοχώρια σας σκουντάει, και τότε εσείς κοιτάτε ψηλά.

Μες στη μέση της χαράς, υπάρχει στενοχώρια. Τα λουλούδια ανθίζουν τώρα, αλλά αύριο δεν θα ανθίσουν, και η καρδιά σας αναστενάζει. Αλλά αυτό είναι το ίδιο με τη στενοχώρια. Τα δάκρυα κυλούν σήμερα, αλλά αύριο δεν θα κυλήσουν. Υπάρχει χαρά ακόμη και μέσα στη στενοχώρια.

Αγαπήσατε κάποτε, και ακόμα και αν αυτή η συγκεκριμένη αγάπη δεν υπάρχει πια, κάποτε ήσασταν βυθισμένοι μέσα της. Επειδή κάτι περνάει, θα πρέπει να ονομάζεται λύπη για να το σκέφτεστε;

Η λύπη δεν είναι έγκλημα, αγαπημένοι. Είναι απλώς μια νότα που παίχτηκε στο πιάνο, ο ήχος της οποίας δε σας αρέσει. Τώρα λοιπόν παίξτε μια άλλη νότα.

Τι σας κάνει χαρούμενους; Κλίνετε προς αυτό. Εάν το τραγούδι των πουλιών σας κάνει χαρούμενους, περιβάλλετε τον εαυτό σας με πουλιά που τραγουδάνε, ή πηγαίντε μέσα στο δάσος όπου θα τα ακούσετε σίγουρα. Ο,τιδήποτε σας δίνει την ελάχιστη έστω χαρά, βουρ προς αυτό.

Εάν σας αρέσει να κοιτάτε έξω απ’το παράθυρό σας, κοιτάξτε έξω απ’το παράθυρό σας.

Εάν σας αρέσει να ξαπλώνετε πάνω στο γρασίδι, ξαπλώστε πάνω στο γρασίδι.

Εάν σας αρέσει να περνάτε ώρα με τα παιδιά σας, περάστε ώρα με τα παιδιά σας.

Εάν σας αρέσει να διαβάζετε, διαβάστε.

Εάν σας αρέσει να είστε κοντά στο νερό ,να είστε κοντά στο νερό.

Εάν σας αρέσει να μαγειρεύετε, μαγειρέψτε.

Δώστε στον εαυτό σας την άδεια να απολαύσει αυτό που απολαμβάνει. Τα μικρά πράγματα μπορούν να σας δώσουν μεγάλη χαρά, αγαπημένοι. Να είστε γενναιόδωροι με τον εαυτό σας. Μαζέψτε χαρά ακόμα σε μικρά κομματάκια.

Κάντε κάθε μέρα κάτι που σας αρέσει να κάνετε. Κάντε μέρος των ευθυνών σας, αγαπημένοι, το να κάνετε κάτι που σας αρέσει. Προσθέστε το στη λίστα με τα πράγματα που έχετε να κάνετε. Μη χάσετε ούτε μια μέρα.

Εάν είστε κατάκοιτοι, υπάρχει ακόμα κάτι που αγαπάτε.

Διαλέξτε σήμερα αυτό που σας δίνει χαρά. Μη σκέφτεστε το χτες, το πέρσι, τις προηγούμενες ζωές. Πάρτε το σήμερα στα χέρια σας και φτιάξτε χαρά από αυτό.

Εάν σήμερα έχετε να σιδερώσετε ρούχα, και δε σας αρέσει, βρείτε κάτι ωραίο να σιδερώσετε που θα σας δώσει μια υποψία ευχαρίστησης.

Εάν δε σας αρέσει η δουλειά σας , μαζέψτε μερικά λουλούδια και βάλτε τα πάνω στο γραφείο σας και απολαύστε τα λουλούδια ενόσω δουλεύετε.

Μουρμουρήστε έναν διαφορετικό σκοπό, αγαπημένοι. Εάν δε σας αρέσει ένας σκοπός, βρείτε έναν άλλον.

Εάν δεν μπορείτε να ευχαριστηθείτε, ευχαριστείστε κάποιον άλλον τότε. Βάλτε μερικά λουλούδια πάνω στο γραφείο κάποιου άλλου.

Είναι τόσο δύσκολο να είστε ζωντανοί πάνω στη Γη ώστε να μην μπορείτε να βρείτε απλές χαρές; Στρέψτε το βλέμμα σας προς τα μικρά πράγματα, και οδηγηθείτε από αυτά.Με αυτήν την έννοια, να είστε υποχρεωμένοι προς αυτά.

Μήπως περιμένατε για μια τεράστια αλλαγή στη ζωή σας; Πάρτε τα μικρά πράγματα ένα προς ένα και πλαισιώστε τη ζωή σας μ’αυτά. Από μικρές χαρές, μεγαλώνει η χαρά. Αληθινά, δεν υπάρχει όριο στη χαρά που μπορείτε να έχετε στη Γη, και τη χαρά που μπορείτε να δώσετε.

Όχι άλλη γκρίνια, αγαπημένοι. Όχι άλλη δυσαρέσκεια, και τότε θα είστε ευχαριστημένοι.

Μπορεί να ψάχνετε για χρυσό, και να μην τον βρίσκετε. Βρείτε μία όμορφη, μικρή πέτρα τότε και βάλτε τη πάνω στο τζάκι σας. Ξεκινήστε από κάπου, αγαπημένοι. Ξεκινήστε.

Μετάφραση : Μαρία Θεοδώρου
HeavenlettersT
Copyright@ May 21, 2006