Dios dijo:

Llamo tu nombre. Hola, Yo digo.

A veces oyes, y a veces no lo haces. A veces prefieres no ser llamado. Perturba tu enfoque en artículos diversos. Imagina eso, Dios una interrupción! Permite que seas interrumpido entonces del ensueño de la vida pasada y de la vida frívola. Déjame poner Mi mano en tu hombro para que puedas dar la vuelta, cambiar tu vida, y aumentar tu campo de juego en todo este tiempo y espacio imaginado.

Ahora es tiempo de que te honres a ti mismo y te ahorres la pérdida de tiempo que ni siquiera existe. Has sido estafado, querido. Ven, remonta los Cielos Conmigo. Vamos a empezar un viaje de Rendición. Pongámonos en nuestro camino a una nueva Cámara de Vida. ¿No has tenido suficiente de lo otro, este dilema del supuesto pasado?

Demos un Viaje a las Estrellas. Vamos a rodar el Carrete de Película de la Vida Pasada, y empezar de nuevo. Vamos a escuchar una melodía diferente, una melodía más suave. No vuelvas hacia atrás. Comienza de nuevo y de nuevo y de nuevo. ¿De qué se trata el Presente de todos modos?

Alégrate de ser tú. Lo que sea que puedas imaginar que es de lo que se trata la vida, imagina más. Para imaginar más, debes vaciar más. No dejes que tus pensamientos te mantengan atrás. Deja un vacío qué llenar con nuevos términos. No te sientes en tus laureles. El Presente ahora ya no es el presente. En el momento en el Presente parece ocurrir, ya queda relegado al pasado. El Futuro se presenta ante tus ojos lo suficientemente pronto.

¿Dudas de esto que Yo digo? ¿Dudas de que debes de avanzar y, con ello, dejar de lado el pasado? ¿Cómo puedes avanzar cuando pones tu cabeza en la almohada del pasado y la mantienes allí? El pasado es solo un recuerdo de lo que fue un sueño érase una vez de todos modos.

Piensas que el sueño es real, era real, pero tú eras el Soñador del Sueño. Un evento parecía ocurrir, un sueño definido en cada detalle, sin embargo, era un sueño. Podría haber sido un buen sueño, o puede haber parecido una pesadilla - nada en absoluto que querías soñar. Prefieres olvidarte de él, sin embargo, parece que los viejos sueños del pasado se quedan contigo como si predijeran el futuro.

No hay tiempo. Nunca hubo un pasado. Todo fue un sueño que tuviste en color vivo. Recuerdas tus sueños más de lo que te recuerdas de Mí. El sueño se abrió camino, y no es fácil para ti dejarlo ir. Estás seguro de que el sueño sucedió en la vida real. Lo que tú llamas la vida real es un sueño que estás teniendo. Mientras lo tienes, sin duda se siente real. La ilusión es muy real para ti. Es posible que tengas una cicatriz. Eso parece ser evidencia de que algo real sucedió.

Sin embargo, un sueño es un sueño es un sueño. Mira, aquí está la puerta de la derecha que estaba en tu sueño, la puerta cuya cerradura no podías hacer girar para abrir o cerrar. No podías entrar, y no podías salir. Esta puerta, cuyo picaporte puedes hacer girar ahora es sólo un accesorio en un sueño también. Tú juegas un papel en una película de gran envergadura en el que muchos otros también juegan un papel.

Tú ves claramente lo que realmente no está allí. Tu atención está en esta película. Sientes que tu vida depende de esta película. No, la película depende de ti para su actualización. Sigues mirando una película que nunca fue. Esta película depende de ti. Tú enrollas el carrete. Tú protagonizas la película.

-------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
-------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!

Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:

"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."

Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.

¿Eres tú al que estamos buscando?

Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti

Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.

En espera de saber de ti,

Gloria, Godwriter

William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:

"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".

We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.

Are you the ones we are looking for?

Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.

Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact

If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,

Gloria, Godwriter

William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels