Please read the Guidelines that have been chosen to keep this forum soaring high!

Heavenletter # 2600 Lasst euch einfach sein

Gott hat gesagt:
Ich würde es sehr schätzen, wenn ihr nicht so viele Fehler bei euch selbst fändet. Weder müsst ihr fehlerfrei noch voller Fehler sein. Wünsche sind gut, und es ist gut, etwas erreichen zu wollen. Doch lasst euch gleichzeitig auch unvollkommen sein. Denn ansonsten nehmt ihr teil an einem Rennen, welches immer nur bergauf geht.
In den Bedingungen der relativen Welt bestehen Chancen darin, niemals die perfekte Figur, das perfekte Haus, den perfekten Ehemann, die perfekte Ehefrau, die perfekten Kinder zu haben. Was könnte daran falsch sein? Warum sträubt ihr euch so sehr, wenn ihr gewisse Dinge oder Umstände nicht erreicht? Ihr mögt euch vielleicht nicht mit allem begnügen, wie es ist, aber müsst ihr deshalb gleich unzufrieden sein? Nicht mit allem, was ihr habt, mögt ihr zufrieden sein, aber müsst ihr deshalb gleich so unbefriedigt sein? Wenn alles noch nicht perfekt ist, bedeutet das denn, dass alles furchtbar ist? Kann es euch nicht dennoch gut gehen?
Es gibt eine Eigenschaft, die nennt sich Gelassenheit. In der Gelassenheit seid ihr ausbalanciert, sogar wenn ihr Extreme erfahrt. Möget ihr suchen und euch nach vorne bewegen, und euch dennoch nicht innerlich zerpflücken.
Als ihr sechs Jahre alt wart, wolltet ihr gerne sieben sein. Ihr wolltet euch immer weiter entwickeln. Mittlerweile tadelt ihr euch nicht mehr, dass ihr einmal sechs Jahre alt wart. Es war ein durchaus nachvollziehbares Begehren, sieben sein zu wollen, und dennoch habt ihr euch nicht heftig ausgescholten dafür, erst sechs zu sein.
Manchmal seid ihr sehr schwierig zufriedenzustellen, was euch selbst betrifft. Ihr werdet niemals absolut im Reinen mit euch selber sein. Entweder habt ihr zu viel geschlafen, oder zu wenig. Entweder seid ihr zu standhaft mit euren eigenen Ideen, oder ihr lasst euch zu sehr von anderen beeinflussen. Einmal seid ihr zu geizig, dann aber wieder zu großzügig. Versteht ihr, was ich meine, wenn ich sage, ihr seid sehr schwierig zufrieden zu stellen?
Mir kommt es so vor, als wäret ihr nicht zufrieden mit euch selbst, gleichgültig, was geschieht. Darauf beziehe ich mich, wenn ich sage, ihr sollt euch einfach unvollkommen sein lassen. Besser unvollkommen als eine Sklavin, ein Sklave der Perfektion.
Jeder Mensch hat Gebiete, auf denen er besser ist als auf anderen, und auch besser als andere Menschen. Manche Menschen sind unreif, manche unordentlich. Seid unreif oder unordentlich. Bitte, liebt euch selbst dennoch.
Vielleicht seid ihr nicht gut in höherer Mathematik, und ihr habt euch damit arrangiert. Mathematik steht nicht auf der Liste der Dinge, die ihr verbessern wollt. Ihr habt gelernt, damit zu leben, nicht in Ablehnung zu sein, sondern einfach den Fokus anders zu setzen, es los zu lassen. Manchmal scheint es so, als würdet ihr stärker in euch eindringen und euch selber mehr analysieren, als einigermaßen erträglich ist.
Wenn ihr groß seid, akzeptiert es. Seid ihr klein, akzeptiert es. Sicher haltet ihr euch keine Strafpredigt wegen eurer Größe. Aber ihr lasst Tiraden gegen euch selber los wegen jeder Menge anderer Dinge. Sind diese wirklich so schlimm? Lohnt es sich tatsächlich, eurer Energie in sie hinein zu geben?
Ist es möglich, dass ihr einfach glücklich sein könntet mit euch selber?
Das heißt nicht, dass ihr damit aufhört, zu leben und zu wachsen. Es bedeutet, es ist absolut in Ordnung, genau diese lebendigen Personen zu sein, die ihr heute und jetzt gerade seid. Ebenfalls steckt dahinter, dass ihr euch nicht jeden Tag dafür auspeitschen müsst, dass ihr noch nicht mehr seid als das, was ihr zurzeit seid. Morgen schon werdet ihr mehr sein, aber bis dahin lebt ihr im Heute.
Ab und zu dürft ihr euch selber auch auf die Schulter klopfen!
Es ist in Ordnung, dass ihr nicht den perfekten Kuchen zubereitet habt. Es ist in Ordnung, dass ihr heute etwas getan oder auch nicht getan habt, was auch immer das sein könnte. Die Erde wird sich dennoch weiter drehen. Würdet ihr euch freundlicherweise daran erinnern, dass ihr Gottes geliebte Kinder seid, und euch ein wenig Entspannung gönnen? Ansonsten werdet ihr zu jeder Zeit sehr angespannt sein. Bemängelt eure eigene Anspannung, und lasst alles fallen, was dazu führt, dass ihr nicht loslassen könnt.
Ihr habt auf euch selber herumgehackt, aber in Wirklichkeit seid ihr alle vollkommen, so wie ihr jetzt gerade seid. Was ist also, wenn euer Haar heute ein wenig schlaff ist? Wenn ihr nicht alles getan habt, was ihr euch für heute vorgenommen hattet? Ich bitte euch, um Meinetwillen, liebt euch selber ein bisschen mehr.

Liebe Lynn und Lizz, you are

Liebe Lynn und Lizz,

you are doing a great job in translating the "Heavenletters"!

German is my mother language and therefore, I have a real appreciation as to what you are achieving.

Congratulations and keep up the good work!

Mit viel Liebe,
Xenia

The bond that links your

The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
-Richard Bach

Liebe Seele Xenia,
thank you so much for your loving words. As much as we enjoy to read Heavenletters we feel it is our duty (in a positive sense) to reflect a bit of the light we were given. We feel so comfortable and connected when we read and write and correspondend all around Heavenletters. Meanwhile the Letters are not only lovely ideas but manifest in our daily live. That is very astonishing, interesting, feels so much more what REAL live is meant to be... it is as if we were just beginning to wake up.... I imagine, you know what we mean.
You know, we translate it for you, for everysoul and as well for us. Just to remind all of us...

Erschaffe dir eine wunder- volle Zukunft!
Lynn and Liz

That's it,

That's it, REMEMBERANCE!

Dear Lynn and Liz, your response is heartwarming!

I love also, Richard Bach's quote, there is so much truth in it. I am discovering it more and more.

Big loving hugs to you both,
Xenia