Heavenletters™ – Acostant el Cel a la Terra

El CEL està aquí per arribar a totes les ànimes sobre la Terra i despertar:
*La nostra connexió amb Déu*
*La confiança en nosaltres mateixos*
*La consciència de la nostra divinitat compartida amb Déu*
*Pau a la Terra*
DÉU sempre ens porta cap a ell.

CEL #2584 El Savi Manual que els Petits Coneixen, 22 de Desembre del 2007

Déu ha dit:
És millor que et consideris un novell que un expert.
Els novells estan oberts a aprendre. Saben que no ho saben tot.
Hi ha una tendència dels experts a pensar que ho tenen tot per la mà, així que parlen i no escolten.
Sigueu novells, estimats, i sempre estareu oberts, i sempre aprendreu. Sigueu humils més que grans i poderosos. No importa la experiència que tingueu, sabreu que no ho sabeu tot.
Dos anomenats experts en un mateix camp poden no estar d’acord. Fins i tot en camps tècnics on pensaríeu que només pogués haver-hi acord, no n’hi ha. Deixeu que la paraula us expliqui el que us ha d’explicar, i reconegueu que sou aprenents i no experts.
Un dels problemes de ser gran i poderós és que tens el risc de ser destronat. Fins i tot si el món sencer et demana pel tron per la teva experiència, és millor que reconeguis que no hi pertanys. Baixa del teu cavall.
Confia en tu mateix. I confia en que no ho saps tot i que, per tant, tens molt per aprendre.
Els rufians van pel món pavonejant-se. No siguis un rufià, i no actuïs com ells. Aprèn abans que pavonejar-te.
No necessites aprendre a menjar un coc humil si ets humil. Ser humil no vol dir subestimar-te. Vol dir no sobreestimar-te. Estem parlant en termes del món.
El món és ple d’imprudents que creuen que ho saben tot. Sigues savi sabent que no ho saps tot.
Si vols ser un gran mestre, sigues-ho. La veritat, al capdavall, és que els grans mestres aprenen dels seus estudiants. Així si desitges ser un gran mestre, sigues un gran aprenent.
On rau la virtut de saber-ho tot, o de pensar-s’ho? Aparta’t d’aquest precipici abans no hi caiguis.
De veritat, pots saber quelcom que els altres no saben, però que vol dir això exactament? Tot el que vol dir és que saps quelcom que els altres encara no saben. On estar el gran honor en això? Estimats, no us penseu tant exclusius tan aviat. No us penseu exclusius en absolut.
Tothom sap quelcom.
El que frega els terres en una gran empresa pot saber més del que passa a la companyia que el Director General.
Mira, tothom a la Terra porta una disfressa, tu i tots els altres. Un està disfressat com a director general, i un altre com a porter. Els dos són bons actors. Els dos interpreten bé els seus papers. Els dos són els millors actors de repartiment. Deixa que els dos s’inclinin davant de l’altre, o cap dels dos. Treu-te el barret davant de tots els que et passin pel davant. Les disfresses es treuen, i estareu junts com el Meu Únic Fill Sagrat. De segur que ja ho sabeu. De segur que ja sabeu que les vicissituds del món us acompanyen només per un segon escàs. No ets superior ni inferior a ningú.
Segur que ja saps que el paper que interpretes no ets tu. La teva veritable Identitat excedeix de llarg el carnet que el món et dóna. No et rebaixis ni t’inflis en funció del paper que t’ha tocat. Això s’aplica independentment de l’escenari en que actuïs. Ningú és l’estrella.
Et demano que no esdevinguis ni presumptuós ni desencoratjat. Tant una cosa com l’altra et treuen d’una bona predisposició.
Així, ara, si has estat en un pedestal, baixa. No necessites un pedestal. Pensaves que si? No necessites res, però si ho necessitessis, mereixeries més que qualsevol pedestal que el món construís.

Traduït per Yuri Mestres Vizcaino (yurimestres [at] yahoo [dot] es) 22 de Desembre del 2007 Reus
Copyright © 1999-2006 Heavenletters™
Heavenletters™ -- Helping Human Beings Come Closer to God and Their Own Hearts
GloriaWendroff, Overseer
The Godwriting™ International Society of Heaven
703 E. Burlington Avenue, Fairfield, IA 52556
Email angels [at] heavenletters [dot] org
Visit www.heavenletters.org
_________________
"And the Truth shall Set You Free! (“La Veritat Us Farà Lliures!”)

"The Realm of Heaven Is Within You" (“El Regne dels Cels es troba dins Vostre")

Beloved Master Jesus The Christ
(Estimat Mestre Jesús El Crist)